film poliziesco
Định nghĩa & Giải nghĩa "film poliziesco"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Genere cinematografico che tratta di crimini, indagini poliziesche e azioni della polizia.
Ý nghĩa của "film poliziesco" trong tiếng Việt
Một thể loại phim xoay quanh tội phạm, những kẻ phạm tội và việc thực thi pháp luật.
Câu ví dụ tiếng Ý với "film poliziesco"
-
"Mi piacciono molto i film polizieschi italiani."
"Tôi rất thích các bộ phim tội phạm của Ý."
-
"L'ultimo film poliziesco che ho visto era ambientato a Napoli."
"Bộ phim tội phạm gần đây nhất tôi xem lấy bối cảnh ở Napoli."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "film poliziesco"
Đồng nghĩa
Cách dùng "film poliziesco" & Ghi chú
Cách dùng "film poliziesco" đúng ngữ cảnh
Trong tiếng Ý, 'film poliziesco' là cách gọi phổ biến nhất cho 'phim tội phạm'. Cần phân biệt với 'film noir' (phim đen), một thể loại phim tội phạm có phong cách thẩm mỹ và nội dung đặc trưng hơn.
Ngữ pháp & Chia từ "film poliziesco" (Grammatica)
Giống: maschile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | il film poliziesco |
Il film poliziesco che abbiamo visto ieri era molto avvincente.
(Bộ phim trinh thám mà chúng ta xem hôm qua rất hấp dẫn.)
|
| Với mạo từ xác định | i film polizieschi |
I film polizieschi italiani sono spesso ambientati a Roma o Napoli.
(Những bộ phim trinh thám Ý thường lấy bối cảnh ở Rome hoặc Naples.)
|
| Với mạo từ không xác định | un film poliziesco |
Ho visto un film poliziesco molto interessante la scorsa settimana.
(Tôi đã xem một bộ phim trinh thám rất thú vị vào tuần trước.)
|