incontrare per caso
/inkoŋˈtraːre per ˈkaːzo/
tình cờ gặp
Trung cấp (B1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "incontrare per caso"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Trovare qualcuno o qualcosa in modo inaspettato.
Ý nghĩa của "incontrare per caso" trong tiếng Việt
Tình cờ gặp ai đó.
Câu ví dụ tiếng Ý với "incontrare per caso"
-
"Ieri ho incontrato per caso un vecchio amico al supermercato."
"Hôm qua tôi tình cờ gặp một người bạn cũ ở siêu thị."
-
"Ho incontrato per caso il mio capo mentre facevo jogging."
"Tôi tình cờ gặp sếp của mình khi đang chạy bộ."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "incontrare per caso"
Đồng nghĩa
Cách dùng "incontrare per caso" & Ghi chú
Cách dùng "incontrare per caso" đúng ngữ cảnh
Cụm từ này diễn tả sự gặp gỡ bất ngờ, không có kế hoạch trước. Chú ý sự khác biệt với 'conoscere' (biết) hoặc 'dare appuntamento' (hẹn gặp).