sostantivo B1 Ballet

punta

/ˈpunta/

đầu ngón chân (trong ballet)

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "punta"

Estremità appuntita di qualcosa, in particolare del piede nel balletto.

Đầu ngón chân, đặc biệt khi sử dụng trong ballet.

"La ballerina si è alzata sulle punte con grazia."

"Nữ diễn viên múa ballet đã đứng trên đầu ngón chân một cách duyên dáng."
"Le scarpe da punta sono essenziali per una ballerina di balletto."

"Giày mũi cứng là thiết yếu cho một diễn viên múa ballet."

Chưa có dữ liệu từ liên quan.

Trong ballet, 'punta' đề cập đến việc đứng trên đầu ngón chân. Lưu ý sự khác biệt văn hóa: ballet rất phổ biến và được đánh giá cao ở Ý.

Giống: femminile

Loại	Dạng	Ví dụ
Với mạo từ xác định	la punta	La punta della matita è rotta. (Đầu bút chì bị gãy.)
Với mạo từ xác định	le punte	Le punte delle frecce erano affilate. (Các đầu mũi tên rất sắc.)
Với mạo từ không xác định	una punta	Ho visto una punta di diamante nel negozio. (Tôi đã thấy một mũi kim cương trong cửa hàng.)

Mạo từ xác định (il, lo, la...)

Mạo từ không xác định (un, uno, una)

"Ho visto una punta di diamante incastonata nell'anello."

"Tôi đã nhìn thấy một mũi kim cương được đính trên chiếc nhẫn."
"La ballerina ha mostrato una punta perfetta durante l'esibizione."

"Nữ diễn viên ballet đã thể hiện một tư thế mũi chân hoàn hảo trong buổi biểu diễn."
"C'è una punta di gelato che sta colando dal cono."

"Có một chút kem đang chảy xuống từ ốc quế."

Danh từ số nhiều

"Le ballerine si alzano sulle punte con grazia."

"Các vũ công ba lê nhón chân một cách duyên dáng."
"Ho visto le punte delle sue scarpe consumate."

"Tôi thấy mũi giày của cô ấy bị mòn."
"Le punte degli stivali da montagna erano rinforzate."

"Mũi của những đôi bốt leo núi đã được gia cố."