indirect
/ɪndiˈrɛkt/
một cách gián tiếp
Trung cao cấp (B2)
Định nghĩa "indirect" (Betekenis)
Định nghĩa (Tiếng Hà Lan)
Op een niet rechtstreekse manier; via een omweg.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách không phải là trung tâm hoặc có tầm quan trọng hàng đầu; ở mức độ thứ yếu, không quan trọng.
Ví dụ (Voorbeelden)
"Hij kreeg indirecte kritiek van zijn baas."
"Anh ấy nhận được lời chỉ trích gián tiếp từ sếp của mình."
"De maatregelen hebben indirecte gevolgen voor de economie."
"Các biện pháp này có những hậu quả gián tiếp đối với nền kinh tế."
Đồng nghĩa (Synoniemen) & Trái nghĩa (Antoniemen)
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Ghi chú sử dụng (Gebruik)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Hà Lan
Trong tiếng Hà Lan, 'indirect' là một trạng từ chỉ cách thức thực hiện một điều gì đó không trực tiếp, mà thông qua một phương tiện trung gian hoặc một con đường vòng. Nó tương đương với 'gián tiếp' trong tiếng Việt.