ironisch
/iˈroːnɪs/
một cách mỉa mai
Trung cấp (B1)
Định nghĩa "ironisch" (Betekenis)
Định nghĩa (Tiếng Hà Lan)
Op een ironische manier; met gebruik van ironie.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách mỉa mai; sử dụng sự mỉa mai.
Ví dụ (Voorbeelden)
"Hij zei ironisch: 'Natuurlijk is dit een geweldig plan.'"
"Anh ta mỉa mai nói: 'Tất nhiên đây là một kế hoạch tuyệt vời.'"
Đồng nghĩa (Synoniemen) & Trái nghĩa (Antoniemen)
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Ghi chú sử dụng (Gebruik)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Hà Lan
Trong tiếng Hà Lan, 'ironisch' là một trạng từ (bijwoord) được dùng để mô tả cách thức một hành động được thực hiện một cách mỉa mai. Nó tương đương với 'een manier' + 'mỉa mai' trong tiếng Việt.