(Vị trí top_banner)
Hình minh họa tevergeefs
B2
bijwoord B2 Tổng quát

tevergeefs

/təvərˈɣeːfs/
một cách thất bại
Trung cao cấp (B2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa "tevergeefs" (Betekenis)

Định nghĩa (Tiếng Hà Lan)

op een manier die geen succes oplevert; zonder het gewenste resultaat

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách thất bại; không thành công; yếu ớt; theo cách thể hiện sự suy giảm hoặc xuống cấp.

Ví dụ (Voorbeelden)

  • "Hij probeerde tevergeefs de deur te openen."

    "Anh ấy đã cố gắng mở cửa một cách vô ích."

  • "De dokter probeerde tevergeefs de patiënt te redden."

    "Bác sĩ đã cố gắng cứu bệnh nhân một cách thất bại."

Đồng nghĩa (Synoniemen) & Trái nghĩa (Antoniemen)

Đồng nghĩa

vruchteloos(vô ích, không có kết quả) ijdel(hão huyền, vô vọng)

Trái nghĩa

Ghi chú sử dụng (Gebruik)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Hà Lan

Dit bijwoord beschrijft een actie die zonder succes is uitgevoerd. Het geeft aan dat iets niet het beoogde resultaat heeft gehad. Er zijn geen speciale grammaticale regels of uitzonderingen voor het gebruik van dit woord.

Ngữ pháp (Grammatica)