Abranger
[ɐˈβɾɐ̃ʒɐɾ]
bao gồm nhiều
Independente (B2)
Significado "Abranger" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Incluir ou conter (algo) como parte de um todo; ter como componente.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Bao gồm, chứa đựng (cái gì đó) như một phần của tổng thể; có như một thành phần.
Exemplos (Ví dụ)
"O curso abrange uma vasta gama de tópicos."
"Khóa học bao gồm một loạt các chủ đề rộng lớn."
"Este livro abrange toda a história de Portugal."
"Cuốn sách này bao gồm toàn bộ lịch sử Bồ Đào Nha."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Verbo transitivo. Preste atenção à colocação dos clíticos (me, te, se, nos, vos, o, a, os, as, lhe, lhes). Exemplo: "Dá-me isso."
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | abranjo |
O projeto abrange várias áreas de estudo.
(Dự án bao gồm nhiều lĩnh vực nghiên cứu.) |
| Tu | abranges | |
| Ele/Você | abrange | |
| Nós | abrangemos | |
| Eles/Vocês | abrangem | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | abrangi |
O acordo abrangeu todos os pontos de vista.
(Thỏa thuận đã bao gồm tất cả các quan điểm.) |
| Tu | abrangeste | |
| Ele/Você | abrangeu | |
| Nós | abrangemos | |
| Eles/Vocês | abrangeram | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | abrangia |
A lei abrangia muitos aspectos da vida quotidiana.
(Luật bao gồm nhiều khía cạnh của cuộc sống hàng ngày.) |
| Tu | abrangias | |
| Ele/Você | abrangia | |
| Nós | abrangíamos | |
| Eles/Vocês | abrangiam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)