atenuação
[ɐ.tɛ.nu.ɐˈsɐ̃w̃]
sự suy giảm
Independente (B2)
Significado "atenuação" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Diminuição da intensidade de um sinal, corrente elétrica ou oscilação.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Sự suy giảm, sự làm yếu đi (về biên độ của tín hiệu, dòng điện, hoặc dao động khác).
Exemplos (Ví dụ)
"A atenuação do sinal é um problema comum em redes sem fio."
"Sự suy giảm tín hiệu là một vấn đề phổ biến trong mạng không dây."
"Estamos a investigar a atenuação da luz através da fibra ótica."
"Chúng tôi đang điều tra sự suy giảm ánh sáng qua sợi quang."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Số nhiều: atenuações.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | atenuações |
As atenuações do ruído eram necessárias para o conforto dos moradores.
(Việc giảm tiếng ồn là cần thiết cho sự thoải mái của cư dân.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | atenuaçãozinha |
Houve apenas uma atenuaçãozinha dos sintomas após a medicação.
(Chỉ có một sự giảm nhẹ triệu chứng sau khi dùng thuốc.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)