Substantivo Masculino B1 Gia dụng, Thực phẩm, Mỹ phẩm

branqueador

[bɾɐ̃ˈkej.doɾ]

chất làm trắng

Intermediário (B1)

Significado "branqueador" (Định nghĩa)

Uma substância usada para tornar algo mais claro ou branco.

Một chất được sử dụng để làm cho một cái gì đó có màu sáng hơn.

"Estou a usar branqueador para remover as manchas da camisa."
"Tôi đang dùng chất làm trắng để tẩy vết bẩn trên áo sơ mi."

Số nhiều: branqueadores. Chú ý cách phát âm 'br' (khác với Brazil).

Đại từ nhân xưng chủ ngữ

"Tu estás a usar demasiado branqueador na roupa, vai danificá-la."

Bạn đang dùng quá nhiều thuốc tẩy lên quần áo, nó sẽ làm hỏng đấy.

Sử dụng 'Tu' (ngôi thứ hai số ít) với động từ 'estar' chia ở ngôi 'tu' (estás) và cấu trúc 'estar a + infinitive' (estás a usar) để diễn tả hành động đang diễn ra. 'vai danificá-la' - 'la' là đại từ chỉ định 'roupa' được đặt sau động từ 'danificar' (enclisis).
"Nós estamos a comprar branqueador para limpar as manchas da parede."

Chúng tôi đang mua thuốc tẩy để làm sạch các vết bẩn trên tường.

Sử dụng 'Nós' (ngôi thứ nhất số nhiều) với động từ 'estar' chia ở ngôi 'nós' (estamos) và cấu trúc 'estar a + infinitive' (estamos a comprar) để diễn tả hành động đang diễn ra. Chủ ngữ 'Nós' được nêu rõ để nhấn mạnh.
"O senhor deve ter cuidado ao usar branqueador, pois pode irritar a pele. Lave bem as mãos depois de o usar."

Ông nên cẩn thận khi sử dụng thuốc tẩy, vì nó có thể gây kích ứng da. Rửa tay kỹ sau khi sử dụng nó.

Sử dụng 'O senhor' (ngôi thứ ba số ít trang trọng) để thể hiện sự lịch sự. 'deve ter' là cấu trúc diễn tả sự nên làm. 'depois de o usar' - 'o' là đại từ chỉ định 'branqueador' được đặt sau động từ 'usar' (enclisis) sau giới từ 'de'.