consecutivamente
/kõsɛkutivɐˈmẽtɨ/
liên tiếp
Independente (B2)
Significado "consecutivamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De forma consecutiva; sucessivamente.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Liên tục, kế tiếp nhau; theo một trình tự liên tục hoặc logic.
Exemplos (Ví dụ)
"Os golos foram marcados consecutivamente por ele."
"Các bàn thắng liên tiếp được ghi bởi anh ấy."
"Estou a ler os capítulos consecutivamente para entender a história."
"Tôi đang đọc các chương liên tiếp để hiểu câu chuyện."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Liên tục, kế tiếp nhau.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais consecutivamente que |
Ele foi promovido mais consecutivamente que os outros.
(Anh ấy được thăng chức liên tục hơn những người khác.) |
| Superlativo | muito consecutivamente / consecutivissimamente |
Ele foi promovido muito consecutivamente. / Ele foi promovido consecutivissimamente.
(Anh ấy được thăng chức rất liên tục. / Anh ấy được thăng chức liên tục nhất.) |
| Usage Context | (Geralmente após o verbo ou no início da frase) |
Ele faltou consecutivamente às aulas. / Consecutivamente, ele faltou às aulas.
(Anh ấy vắng mặt liên tục các buổi học. / Liên tục, anh ấy vắng mặt các buổi học.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
