consideravelmente
/kõ.si.dɨ.ɾɐ.vɛlˈmẽ.tɨ/
đáng kể
Independente (B2)
Significado "consideravelmente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De uma maneira que é grande ou importante o suficiente para ser notada.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách đủ lớn hoặc quan trọng để đáng được chú ý.
Exemplos (Ví dụ)
"O número de participantes aumentou consideravelmente este ano."
"Số lượng người tham gia đã tăng lên đáng kể trong năm nay."
"A qualidade do produto melhorou consideravelmente após a implementação das novas tecnologias."
"Chất lượng sản phẩm đã được cải thiện đáng kể sau khi triển khai các công nghệ mới."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Advérbios em português geralmente não variam em gênero ou número.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Quantidade/Grau
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais consideravelmente que |
O preço aumentou mais consideravelmente que o esperado.
(Giá tăng nhiều hơn đáng kể so với dự kiến.) |
| Superlativo | muito consideravelmente / consideravelmente mais |
O projeto avançou muito consideravelmente após a reunião.
(Dự án đã tiến triển một cách đáng kể sau cuộc họp.) |
| Usage Context | Geralmente antes ou depois do verbo que modifica. |
Ele contribuiu consideravelmente para o sucesso do projeto. / Ele consideravelmente contribuiu para o sucesso do projeto.
(Anh ấy đóng góp đáng kể vào thành công của dự án. / Anh ấy đáng kể đóng góp vào thành công của dự án.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)