corrigir
[ku.ˈʁi.ʒiɾ]
sửa lỗi
Intermediário (B1)
Significado "corrigir" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Tornar correto; retificar, emendar.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Sửa lỗi, hiệu chỉnh, làm cho đúng.
Exemplos (Ví dụ)
"Estou a corrigir os erros no relatório."
"Tôi đang sửa các lỗi trong báo cáo."
"O professor corrigiu os testes dos alunos."
"Giáo viên đã sửa bài kiểm tra của học sinh."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Động từ. Vị trí đại từ (clitics) quan trọng: Corrigir-te-ei (tương lai), Corrigia-te (quá khứ).
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | corrijo |
Eu corrijo os meus alunos quando eles se enganam.
(Tôi sửa lỗi cho học sinh của mình khi chúng mắc lỗi.) |
| Tu | corriges | |
| Ele/Você | corrige | |
| Nós | corrigimos | |
| Eles/Vocês | corrigem | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | corrigi |
Nós corrigimos todos os testes de matemática ontem à tarde.
(Chúng tôi đã sửa tất cả các bài kiểm tra toán vào chiều hôm qua.) |
| Tu | corrigiste | |
| Ele/Você | corrigiu | |
| Nós | corrigimos | |
| Eles/Vocês | corrigiram | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | corrigia |
Quando era estagiário, o meu chefe corrigia-me frequentemente.
(Khi còn là thực tập sinh, sếp tôi thường xuyên sửa lỗi cho tôi.) |
| Tu | corrigias | |
| Ele/Você | corrigia | |
| Nós | corrigíamos | |
| Eles/Vocês | corrigiam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)