defendido
[dɨ.fẽˈdi.du]
ủng hộ
Independente (B2)
Significado "defendido" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Particípio passado do verbo 'defender': apoiar ou proteger alguém ou algo publicamente.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Thì quá khứ và quá khứ phân từ của 'advocate': công khai ủng hộ hoặc đề xuất một ý tưởng, sự phát triển hoặc cách làm điều gì đó.
Exemplos (Ví dụ)
"O advogado tem defendido o seu cliente com unhas e dentes."
"Luật sư đã bảo vệ khách hàng của mình bằng mọi giá."
"Tenho defendido a importância da educação para o futuro das crianças."
"Tôi đã ủng hộ tầm quan trọng của giáo dục đối với tương lai của trẻ em."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Dạng quá khứ phân từ của động từ 'defender'. Lưu ý: Khi sử dụng com pronomes clíticos, a posição do pronome pode variar (ex: 'Tenho-o defendido' ou 'O tenho defendido').
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | defendo |
Eu defendo a liberdade de expressão.
(Tôi bảo vệ quyền tự do ngôn luận.) |
| Tu | defendes | |
| Ele/Você | defende | |
| Nós | defendemos | |
| Eles/Vocês | defendem | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | defendi |
Ontem, defendi os meus amigos.
(Hôm qua, tôi đã bảo vệ bạn bè của mình.) |
| Tu | defendeste | |
| Ele/Você | defendeu | |
| Nós | defendemos | |
| Eles/Vocês | defenderam | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | defendia |
Quando era criança, defendia sempre os mais fracos.
(Khi còn bé, tôi luôn bảo vệ những người yếu thế hơn.) |
| Tu | defendias | |
| Ele/Você | defendia | |
| Nós | defendíamos | |
| Eles/Vocês | defendiam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)