descrever
[dɨʃˈkɾeveɾ]
miêu tả
Intermediário (B1)
Significado "descrever" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Representar algo ou alguém por meio de palavras, traços ou sinais; narrar, retratar.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Miêu tả, mô tả, vẽ, khắc họa cái gì đó bằng hình ảnh hoặc lời văn.
Exemplos (Ví dụ)
"Estou a descrever a paisagem."
"Tôi đang miêu tả phong cảnh."
"Ele descreveu o evento em detalhes."
"Anh ấy đã mô tả sự kiện một cách chi tiết."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Quando usar pronomes clíticos (me, te, se, nos, vos, o, a, os, as), a posição é geralmente enclítica (após o verbo) ou mesoclítica (no meio do verbo) em vez de próclise (antes do verbo), especialmente em frases afirmativas.
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | descrevo |
Eu descrevo a paisagem para os meus amigos.
(Tôi mô tả phong cảnh cho bạn bè của tôi.) |
| Tu | descreves | |
| Ele/Você | descreve | |
| Nós | descrevemos | |
| Eles/Vocês | descrevem | |
| Pretérito Perfeito (Đã làm xong) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | descrevi |
Ela descreveu o acidente à polícia.
(Cô ấy đã mô tả vụ tai nạn cho cảnh sát.) |
| Tu | descreveste | |
| Ele/Você | descreveu | |
| Nós | descrevemos | |
| Eles/Vocês | descreveram | |
| Pretérito Imperfeito (Đã thường làm) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | descrevia |
Quando era criança, descrevia os meus sonhos num diário.
(Khi còn nhỏ, tôi thường mô tả những giấc mơ của mình trong nhật ký.) |
| Tu | descrevias | |
| Ele/Você | descrevia | |
| Nós | descrevíamos | |
| Eles/Vocês | descreviam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)