(Vị trí top_banner)
Hình minh họa desertos
A2
Substantivo Masculino A2 Địa lý, Ẩm thực

desertos

[dɨˈzɛɾtuʃ]
sa mạc (số nhiều)
Básico (A2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "desertos" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Grandes áreas de terra áridas com pouca ou nenhuma precipitação, temperaturas extremas e vegetação escassa.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Những vùng đất rộng lớn, khô cằn với lượng mưa ít hoặc không có, nhiệt độ khắc nghiệt và thực vật thưa thớt.

Exemplos (Ví dụ)

  • "Os desertos são ambientes muito hostis."

    "Các sa mạc là những môi trường rất khắc nghiệt."

  • "Estou a estudar os desertos africanos."

    "Tôi đang nghiên cứu các sa mạc châu Phi."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

areais(vùng đất cát)

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Số nhiều của 'deserto'.

Gramática (Ngữ pháp)

noun Gênero: Masculino

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều) desertos
Os desertos são vastas áreas áridas.
(Các sa mạc là những vùng đất khô cằn rộng lớn.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) desertinho
Este é um desertinho bonito.
(Đây là một sa mạc nhỏ xinh đẹp.)

Contexto e Estrutura (Ngữ cảnh & Cấu trúc)

Thì Quá khứ hoàn thành đơn
  • "No século XX, os exploradores atravessaram desertos implacáveis com recursos limitados."
    Vào thế kỷ 20, những nhà thám hiểm đã vượt qua những sa mạc khắc nghiệt với nguồn lực hạn chế.
    Verbo 'atravessar' conjugado no Pretérito Perfeito Simples (eles atravessaram). Note a conjugação na terceira pessoa do plural.
  • "Tu nunca viste desertos tão vastos até viajares para o Norte de África."
    Bạn chưa bao giờ thấy những sa mạc rộng lớn như vậy cho đến khi bạn đi du lịch đến Bắc Phi.
    Verbo 'ver' conjugado no Pretérito Perfeito Simples para 'tu' (viste). A forma 'viajares' está no futuro do conjuntivo, expressando uma condição no passado.
  • "Ontem, as tempestades de areia assolaram os desertos, causando destruição generalizada."
    Hôm qua, những cơn bão cát đã tàn phá các sa mạc, gây ra sự tàn phá lan rộng.
    Verbo 'assolar' conjugado no Pretérito Perfeito Simples (elas assolaram). Sujeito é 'as tempestades de areia'. Note a concordância verbal.
(Vị trí vocab_tab4_inline)