discursar
/diʃkuɾˈsaɾ/
phát biểu tại cuộc họp
Independente (B2)
Significado "discursar" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Falar formalmente perante um público.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Phát biểu trước một nhóm người, thường là một cách trang trọng.
Exemplos (Ví dụ)
"O político começou a discursar sobre a importância da educação."
"Chính trị gia bắt đầu phát biểu về tầm quan trọng của giáo dục."
"Estou a discursar perante uma plateia de estudantes."
"Tôi đang phát biểu trước một hội trường sinh viên."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Verbo regular. Posição dos pronomes clíticos: Dá-me o teu discurso para eu ler. Estou a discursar para uma audiência.
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | discurso |
Eu discurso sobre a importância da educação.
(Tôi diễn thuyết về tầm quan trọng của giáo dục.) |
| Tu | discursas | |
| Ele/Você | discursa | |
| Nós | discursamos | |
| Eles/Vocês | discursam | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | discursei |
Ontem, ele discursou sobre a paz mundial.
(Hôm qua, anh ấy đã diễn thuyết về hòa bình thế giới.) |
| Tu | discursaste | |
| Ele/Você | discursou | |
| Nós | discursámos | |
| Eles/Vocês | discursaram | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | discursava |
Antes, eu discursava com mais frequência.
(Trước đây, tôi thường xuyên diễn thuyết hơn.) |
| Tu | discursavas | |
| Ele/Você | discursava | |
| Nós | discursávamos | |
| Eles/Vocês | discursavam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)