(Vị trí top_banner)
Hình minh họa empilhar
B1
verbo B1 Tổng quát (có thể dùng trong nhiều lĩnh vực)

empilhar

[ẽ.piˈʎaɾ]
chồng lên
Intermediário (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "empilhar" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Colocar objetos uns sobre os outros, geralmente de forma organizada.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Đặt hoặc xếp một vật lên trên vật khác, thường là sao cho cả hai vẫn có thể nhìn thấy được.

Exemplos (Ví dụ)

  • "Estou a empilhar os livros na estante."

    "Tôi đang xếp chồng sách lên kệ."

  • "Ele empilhou as caixas no armazém."

    "Anh ấy xếp chồng các hộp trong kho."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

sobrepor(xếp chồng lên, đè lên) amontoar(chất đống, vun thành đống)

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Verbo regular. Preste atenção à posição dos pronomes clíticos (me, te, se, nos, vos, se).

Gramática (Ngữ pháp)

verb

Conjugação (Chia động từ)

Presente (Indicativo)
Pessoa Forma Exemplo
Eu empilho
Eu empilho os livros na estante.
(Tôi xếp những cuốn sách lên kệ.)
Tu empilhas
Ele/Você empilha
Nós empilhamos
Eles/Vocês empilham
Pretérito Perfeito
Pessoa Forma Exemplo
Eu empilhei
Ontem, eu empilhei as caixas no armazém.
(Hôm qua, tôi đã xếp các hộp trong kho.)
Tu empilhaste
Ele/Você empilhou
Nós empilhámos
Eles/Vocês empilharam
Pretérito Imperfeito
Pessoa Forma Exemplo
Eu empilhava
Quando era criança, eu empilhava blocos de madeira.
(Khi còn nhỏ, tôi thường xếp các khối gỗ.)
Tu empilhavas
Ele/Você empilhava
Nós empilhávamos
Eles/Vocês empilhavam
(Vị trí vocab_tab4_inline)