B1

Advérbio B1 Tổng quát

escasamente

[ɨʃˈkaʃmẽntɨ]

một cách ít ỏi

Intermediário (B1)

Significado "escasamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De modo escasso; limitadamente; insuficientemente.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách ít ỏi, không đầy đủ; nghèo nàn.

Exemplos (Ví dụ)

"Ele alimentava-se escassamente durante a guerra."
"Anh ta ăn uống ít ỏi trong chiến tranh."
"A ajuda humanitária chegava escassamente à região afetada."
"Viện trợ nhân đạo đến khu vực bị ảnh hưởng một cách ít ỏi."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có ghi chú đặc biệt.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	menos escassamente que	Este produto é menos escassamente disponível que o outro. (Sản phẩm này ít khan hiếm hơn sản phẩm kia.)
Superlativo	muito escassamente	Este recurso está muito escassamente presente. (Tài nguyên này xuất hiện rất hiếm.)
Sinónimos	raramente, dificilmente, limitadamente	Ele escassamente comparece às reuniões. = Ele raramente comparece às reuniões. (Anh ấy hiếm khi tham dự các cuộc họp. = Anh ấy hiếm khi tham dự các cuộc họp.)
Antónimos	abundantemente, frequentemente	Ela escassamente fala sobre o assunto, ao contrário do pai que fala abundantemente. (Cô ấy hiếm khi nói về chủ đề này, trái ngược với cha cô ấy, người nói rất nhiều.)
Usage Context	Geralmente antes do verbo ou após o verbo auxiliar.	Ele escassamente tem tempo livre. / Ele tem escassamente tempo livre. (Anh ấy hiếm khi có thời gian rảnh. / Anh ấy hiếm khi có thời gian rảnh.)