incorporar
[ĩ.kuɾ.puˈɾaɾ]
kết hợp
Independente (B2)
Significado "incorporar" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Incluir algo como parte integrante de um todo.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Sáp nhập, hợp nhất, kết hợp, bao gồm một cái gì đó như một phần của một thứ lớn hơn.
Exemplos (Ví dụ)
"O novo software incorpora funcionalidades avançadas."
"Phần mềm mới kết hợp các tính năng nâng cao."
"A empresa decidiu incorporar práticas sustentáveis."
"Công ty quyết định kết hợp các hoạt động bền vững."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Động từ. Lưu ý vị trí đại từ (Clitics).
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | incorporo |
Eu incorporo novas ideias no meu trabalho.
(Tôi kết hợp những ý tưởng mới vào công việc của mình.) |
| Tu | incorporas | |
| Ele/Você | incorpora | |
| Nós | incorporamos | |
| Eles/Vocês | incorporam | |
| Pretérito Perfeito (Đã làm xong) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | incorporei |
Ele incorporou todos os seus bens numa fundação.
(Anh ấy đã kết hợp tất cả tài sản của mình vào một quỹ.) |
| Tu | incorporaste | |
| Ele/Você | incorporou | |
| Nós | incorporámos | |
| Eles/Vocês | incorporaram | |
| Pretérito Imperfeito (Đã thường làm) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | incorporava |
Antes, eu incorporava sempre novas tecnologias nos meus projetos.
(Trước đây, tôi thường kết hợp các công nghệ mới vào các dự án của mình.) |
| Tu | incorporavas | |
| Ele/Você | incorporava | |
| Nós | incorporávamos | |
| Eles/Vocês | incorporavam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)