B2

Advérbio B2 Chung

irracionalmente

[iʁɐsiu̯nɐɫˈmẽtɨ]

một cách vô lý

Independente (B2)

Significado "irracionalmente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De uma maneira que não é baseada na razão ou lógica.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách không công bằng, không hợp lý hoặc không thể chấp nhận được.

Exemplos (Ví dụ)

"Ele agiu irracionalmente ao investir todo o seu dinheiro num negócio duvidoso."
"Anh ta đã hành động một cách vô lý khi đầu tư tất cả tiền của mình vào một thương vụ đáng ngờ."
"Estou a sentir que as decisões foram tomadas irracionalmente, sem considerar as consequências."
"Tôi cảm thấy rằng các quyết định đã được đưa ra một cách vô lý, mà không xem xét hậu quả."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Não aplicável para advérbios.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais irracionalmente do que / menos irracionalmente do que	Ele agiu mais irracionalmente do que o esperado. (Anh ấy đã hành động phi lý hơn mong đợi.)
Superlativo	muito irracionalmente	Ela reagiu muito irracionalmente à notícia. (Cô ấy đã phản ứng rất phi lý với tin tức.)
Usage Context	Após o verbo principal ou no final da frase	Ele decidiu irracionalmente abandonar o projeto. (Anh ấy đã quyết định một cách phi lý để từ bỏ dự án.)