(Vị trí top_banner)
Hình minh họa racionalmente
B2
Advérbio B2 Logic, Psychology, Business

racionalmente

/ʁɐ.si.u.ˈnaɫ.mẽ.tɨ/
một cách hợp lý
Independente (B2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "racionalmente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De maneira racional; de forma lógica e ponderada.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách hợp lý; bằng lý trí và logic.

Exemplos (Ví dụ)

  • "É importante analisar o problema racionalmente antes de tomar uma decisão."

    "Điều quan trọng là phải phân tích vấn đề một cách hợp lý trước khi đưa ra quyết định."

  • "Estou a tentar pensar racionalmente sobre a situação."

    "Tôi đang cố gắng suy nghĩ một cách hợp lý về tình huống này."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

logicamente(một cách logic) sensatamente(một cách hợp lý)

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có ghi chú cụ thể cho trạng từ.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo mais racionalmente que
Ele agiu mais racionalmente que o esperado.
(Anh ấy hành động lý trí hơn những gì mong đợi.)
Superlativo racionalissimamente / muito racionalmente
Ele resolveu o problema racionalissimamente / Ele resolveu o problema muito racionalmente.
(Anh ấy giải quyết vấn đề một cách cực kỳ lý trí / Anh ấy giải quyết vấn đề rất lý trí.)
Usage Context (Usado para modificar um verbo, um adjetivo ou outro advérbio, indicando a maneira como algo é feito.)
Ele pensou racionalmente sobre a situação.
(Anh ấy suy nghĩ lý trí về tình huống.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)