racionalmente
/ʁɐ.si.u.ˈnaɫ.mẽ.tɨ/
một cách hợp lý
Independente (B2)
Significado "racionalmente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira racional; de forma lógica e ponderada.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách hợp lý; bằng lý trí và logic.
Exemplos (Ví dụ)
"É importante analisar o problema racionalmente antes de tomar uma decisão."
"Điều quan trọng là phải phân tích vấn đề một cách hợp lý trước khi đưa ra quyết định."
"Estou a tentar pensar racionalmente sobre a situação."
"Tôi đang cố gắng suy nghĩ một cách hợp lý về tình huống này."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có ghi chú cụ thể cho trạng từ.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais racionalmente que |
Ele agiu mais racionalmente que o esperado.
(Anh ấy hành động lý trí hơn những gì mong đợi.) |
| Superlativo | racionalissimamente / muito racionalmente |
Ele resolveu o problema racionalissimamente / Ele resolveu o problema muito racionalmente.
(Anh ấy giải quyết vấn đề một cách cực kỳ lý trí / Anh ấy giải quyết vấn đề rất lý trí.) |
| Usage Context | (Usado para modificar um verbo, um adjetivo ou outro advérbio, indicando a maneira como algo é feito.) |
Ele pensou racionalmente sobre a situação.
(Anh ấy suy nghĩ lý trí về tình huống.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
