preconceituosamente
[pɾɨ.kõ.sɐj.tu.ˈo.zɐ.ˈmẽ.tɨ]
một cách định kiến
Avançado (C1)
Significado "preconceituosamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira preconceituosa; com preconceito ou juízo pré-concebido.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách thể hiện sự định kiến; với thành kiến hoặc phán xét định trước.
Exemplos (Ví dụ)
"Ele agiu preconceituosamente ao avaliar o candidato sem conhecer o seu currículo."
"Anh ấy đã hành động một cách định kiến khi đánh giá ứng viên mà không cần biết sơ yếu lý lịch của họ."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
N/A
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais preconceituosamente que |
Ele agiu mais preconceituosamente que o esperado.
(Anh ấy hành động thành kiến hơn những gì mong đợi.) |
| Superlativo | muito preconceituosamente / preconceituosissimamente |
Ela julgou muito preconceituosamente a situação. / Ela julgou a situação preconceituosissimamente.
(Cô ấy đánh giá tình hình rất thành kiến. / Cô ấy đánh giá tình hình cực kỳ thành kiến.) |
| Usage Context | Normalmente usado para modificar verbos, indicando a maneira como a ação é realizada. |
O artigo foi escrito preconceituosamente.
(Bài báo được viết một cách thành kiến.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)