Presumir
[pɾɨ.zuˈmiɾ]
cho rằng
Independente (B2)
Significado "Presumir" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Considerar algo como verdadeiro ou provável, sem provas concretas.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Cho rằng điều gì đó là đúng mà không cần bằng chứng.
Exemplos (Ví dụ)
"Presumo que ele está a dizer a verdade, embora não tenha provas."
"Tôi cho rằng anh ấy đang nói sự thật, mặc dù tôi không có bằng chứng."
"Não presumas logo o pior, espera para ver o que acontece."
"Đừng vội cho rằng điều tồi tệ nhất sẽ xảy ra, hãy chờ xem điều gì sẽ xảy ra."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Verbo regular. Posição dos pronomes clíticos: Dá-me, estou a presumir.
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | presumo |
Eu presumo que ele está a chegar atrasado.
(Tôi cho rằng anh ấy đang đến muộn.) |
| Tu | presumes | |
| Ele/Você | presume | |
| Nós | presumimos | |
| Eles/Vocês | presumem | |
| Pretérito Perfeito (Đã làm xong) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | presumi |
Ela presumiu que ele sabia a resposta.
(Cô ấy cho rằng anh ấy biết câu trả lời.) |
| Tu | presumiste | |
| Ele/Você | presumiu | |
| Nós | presumimos | |
| Eles/Vocês | presumiram | |
| Pretérito Imperfeito (Đã thường làm) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | presumia |
Antes, eu presumia que todos eram honestos.
(Trước đây, tôi thường cho rằng mọi người đều trung thực.) |
| Tu | presumias | |
| Ele/Você | presumia | |
| Nós | presumíamos | |
| Eles/Vocês | presumiam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)