logicamente
/ˈlɔʒikamɛ̃tɨ/
một cách hợp lý
Intermediário (B1)
Significado "logicamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De uma maneira lógica; de acordo com a razão ou o bom senso.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách hợp lý, phù hợp với logic; một cách có lý.
Exemplos (Ví dụ)
"Logicamente, ele deveria ter pedido desculpa."
"Một cách hợp lý, anh ấy nên xin lỗi."
"Estou a falar logicamente, não estou a ser influenciado pelas minhas emoções."
"Tôi đang nói một cách hợp lý, tôi không bị ảnh hưởng bởi cảm xúc của mình."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có lưu ý đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
advérbio
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais logicamente que |
Este argumento é mais logicamente construído que o anterior.
(Lập luận này được xây dựng logic hơn lập luận trước.) |
| Superlativo | muito logicamente / logicamentíssimo |
Ele apresentou as ideias muito logicamente / logicamentíssimo.
(Anh ấy trình bày các ý tưởng một cách rất logic / cực kỳ logic.) |
| Usage Context | Geralmente após o verbo ou no início da frase. |
Logicamente, ele chegaria atrasado. / Ele respondeu logicamente à questão.
(Một cách logic, anh ấy sẽ đến muộn. / Anh ấy trả lời câu hỏi một cách logic.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)