ruborizado
/ʁubɔɾiˈzaðu/
đỏ bừng
Intermediário (B1)
Significado "ruborizado" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Que tem o rosto vermelho ou corado.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Có khuôn mặt đỏ bừng hoặc ửng hồng.
Exemplos (Ví dụ)
"Ela ficou ruborizada quando ele lhe fez um elogio."
"Cô ấy đỏ bừng mặt khi anh ấy khen ngợi."
"O rapaz estava ruborizado depois de correr."
"Chàng trai đỏ mặt sau khi chạy."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Adjetivo concorda em género e número com o substantivo que qualifica.
Gramática (Ngữ pháp)
adjective
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Feminine Singular | ruborizada |
A menina estava ruborizada depois da corrida.
(Cô bé ửng hồng sau khi chạy.) |
| Masculine Plural | ruborizados |
Os rapazes ficaram ruborizados com o elogio.
(Những chàng trai ửng đỏ mặt vì lời khen.) |
| Feminine Plural | ruborizadas |
As faces das mulheres estavam ruborizadas pelo frio.
(Khuôn mặt của những người phụ nữ ửng đỏ vì lạnh.) |
| Superlative (Tuyệt đối) | ruborizadíssimo |
Ele ficou ruborizadíssimo quando a viu.
(Anh ấy đỏ mặt tía tai khi nhìn thấy cô ấy.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)