suficientemente
/su.fi.siˈẽ.tɨ.mẽ.tɨ/
đủ
Intermediário (B1)
Significado "suficientemente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira suficiente; de forma satisfatória.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách đủ tốt hoặc thỏa đáng.
Exemplos (Ví dụ)
"O trabalho foi feito suficientemente bem para ser aprovado."
"Công việc đã được thực hiện đủ tốt để được chấp nhận."
"Ela estudou suficientemente para passar no exame."
"Cô ấy đã học đủ để vượt qua kỳ thi."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có lưu ý đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais suficientemente que |
Este relatório é mais suficientemente detalhado que o anterior.
(Báo cáo này chi tiết đủ hơn báo cáo trước.) |
| Superlativo | muito suficientemente / suficientissimamente |
O plano foi suficientemente bom, mas poderia ser suficientissimamente perfeito.
(Kế hoạch đã đủ tốt, nhưng nó có thể hoàn hảo một cách đầy đủ nhất.) |
| Usage Context | Geralmente antes ou depois do verbo ou adjetivo que modifica |
Ele estudou suficientemente para passar no exame. / Ele é suficientemente inteligente.
(Anh ấy đã học đủ để vượt qua kỳ thi. / Anh ấy đủ thông minh.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)