tomada de posse
/tuˈmaðɐ ðɨ ˈpɔsɨ/
lễ nhậm chức
Intermediário (B1)
Significado "tomada de posse" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Cerimónia em que alguém assume formalmente um cargo ou função.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Lễ nhậm chức; sự khánh thành.
Exemplos (Ví dụ)
"A tomada de posse do novo presidente foi um evento marcante."
"Lễ nhậm chức của tân tổng thống là một sự kiện đáng nhớ."
"Estou a preparar-me para a minha tomada de posse como diretora."
"Tôi đang chuẩn bị cho lễ nhậm chức giám đốc của mình."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Danh từ giống cái.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | tomadas de posse |
As tomadas de posse dos novos ministros foram transmitidas pela televisão.
(Lễ nhậm chức của các bộ trưởng mới đã được truyền hình.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | tomadinha de posse |
Foi só uma tomadinha de posse simbólica.
(Đó chỉ là một buổi lễ nhậm chức mang tính biểu tượng nhỏ.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)