Particípio passado (Masculino) B1 Tổng quát

utilizado

/u.ti.liˈza.du/

đã sử dụng

Intermediário (B1)

Significado "utilizado" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Que foi alvo de utilização; aproveitado.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Quá khứ phân từ và quá khứ đơn của utilize.

Exemplos (Ví dụ)

"O equipamento foi utilizado para fins de pesquisa."
"Thiết bị đã được sử dụng cho mục đích nghiên cứu."
"Os recursos foram utilizados de forma eficiente."
"Các nguồn lực đã được sử dụng một cách hiệu quả."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Forma do particípio passado do verbo 'utilizar'. Em português europeu, a colocação pronominal segue regras específicas (ênclise, próclise, mesóclise).

Gramática (Ngữ pháp)

noun Gênero: Masculino

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều)	utilizados	Os recursos foram utilizados de forma eficiente. (Các nguồn lực đã được sử dụng một cách hiệu quả.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ)	utilizadozinho	Foi um método utilizadozinho, mas eficaz. (Đó là một phương pháp được sử dụng khá nhỏ, nhưng hiệu quả.)