isim A2 Kinh tế, Thương mại

ürün

/yˈɾyn/

sản phẩm

Temel (A2)

Anlam "ürün" (Định nghĩa)

Piyasada satılmak üzere hazırlanmış mal veya nesne.

Hàng hóa được sản xuất để bán.

"şirketimiz yüksek kaliteli ürünler üretiyor."
"Công ty chúng tôi sản xuất các sản phẩm chất lượng cao."
"Bu ürünün fiyatı oldukça uygun."
"Giá cả của sản phẩm này khá phù hợp."

Cümlede kullanılırken, iyelik ekleri (sıfat tamlaması) alabilir. Ürün kelimesi genellikle '-i' belirtme hal ekini alır.

Động trạng từ thời gian (-ince)

"Yeni ürünümüz piyasaya çıkınca çok heyecanlandık."

Chúng tôi rất hào hứng khi sản phẩm mới của chúng tôi ra mắt thị trường.

Từ 'ürün' được sử dụng ở dạng 'ürünümüz' (sản phẩm của chúng ta). Hậu tố '-ümüz' là hậu tố sở hữu ngôi thứ nhất số nhiều (chúng ta). '-ümüz' tuân thủ quy tắc hòa âm nguyên âm nhỏ (4-way) vì nguyên âm cuối của 'ürün' là 'ü'.
"Müşteriler, ürünleri inceleyince kalitesini hemen anladılar."

Khách hàng ngay lập tức hiểu được chất lượng của sản phẩm khi họ xem xét chúng.

Từ 'ürün' được sử dụng ở dạng số nhiều 'ürünleri' (các sản phẩm). '-leri' là hậu tố số nhiều chỉ định (definite accusative). '-leri' tuân thủ quy tắc hòa âm nguyên âm lớn vì nguyên âm cuối của 'ürün' là 'ü'.
"Şirket, yeni bir ürün geliştirince rekabet arttı."

Khi công ty phát triển một sản phẩm mới, sự cạnh tranh đã tăng lên.

Từ 'ürün' được sử dụng ở dạng nguyên thể 'ürün'. Không có hậu tố nào được thêm vào 'ürün' trong trường hợp này.

Đại từ nhân xưng

"Ben bu ürünü çok beğendim."

Tôi rất thích sản phẩm này.

Không có hậu tố nào được thêm vào 'ürün' trong câu này vì nó là tân ngữ xác định (belirtili nesne), nhưng do có đại từ nhân xưng 'ben' (tôi) nên có sự liên hệ về ý nghĩa.
"Sen bu ürünleri nereden aldın?"

Bạn đã mua những sản phẩm này ở đâu?

Hậu tố '-leri' được thêm vào để chỉ số nhiều (çoğul eki) và là tân ngữ xác định (belirtme hal eki). Nguyên âm cuối cùng của 'ürün' là 'ü' nên áp dụng quy tắc hòa hợp nguyên âm nhỏ, chọn 'leri'.
"Onların ürünleri kaliteli."

Sản phẩm của họ rất chất lượng.

Hậu tố '-leri' được thêm vào để chỉ sở hữu (iyelik eki) của đại từ nhân xưng 'onlar' (họ) ở ngôi thứ ba số nhiều. Vì 'ürün' đã kết thúc bằng 'n' nên chỉ cần thêm '-leri' mà không cần âm đệm.