Sıfat (Adjective) B1 Tự nhiên, Mô tả

yanan

[jɑnɑn]

lửa đang cháy

Orta (B1)

Anlam "yanan" (Định nghĩa)

Ateş çıkaran, alevli, sıcaklık yayan.

Đang cháy; nóng rực; gây cảm giác bỏng rát.

"Yanan ateşin sıcaklığı her yeri ısıttı."
"Hơi nóng của ngọn lửa đang cháy sưởi ấm mọi nơi."
"Ormanda yanan ağaçlar büyük bir tehlike oluşturuyor."
"Những cái cây đang cháy trong rừng tạo thành một mối nguy hiểm lớn."

Lưu ý về sự hòa phối nguyên âm khi thêm hậu tố.

Vị trí cách (Ở đâu)

"Yanan ormanda birçok hayvan telef oldu."

Nhiều động vật đã chết trong khu rừng đang cháy.

Từ 'yanan' không đổi ở đây. 'Orman' (rừng) thêm hậu tố '-da' để chỉ vị trí 'trong rừng'. Hậu tố '-da' được chọn vì nguyên âm cuối của 'orman' là 'a' (hòa hợp nguyên âm lớn).
"Yanan evde kimse kalmamıştı."

Không ai còn lại trong ngôi nhà đang cháy.

Từ 'yanan' không đổi ở đây. 'Ev' (nhà) thêm hậu tố '-de' để chỉ vị trí 'trong nhà'. Hậu tố '-de' được chọn vì nguyên âm cuối của 'ev' là 'e' (hòa hợp nguyên âm lớn).
"Yanan sobada odunlar hızla tükeniyordu."

Gỗ đang cháy hết rất nhanh trong lò sưởi.

Từ 'yanan' không đổi ở đây. 'Soba' (lò sưởi) thêm hậu tố '-da' để chỉ vị trí 'trong lò sưởi'. Hậu tố '-da' được chọn vì nguyên âm cuối của 'soba' là 'a' (hòa hợp nguyên âm lớn).

Đại từ nhân xưng

"Ben yanan ateşe yaklaştım."

Tôi đã tiến lại gần ngọn lửa đang cháy.

Không có hậu tố nào được thêm vào 'yanan' ở đây. 'Yanan' là tính từ bổ nghĩa cho 'ateş' (lửa) và đang ở dạng hiện tại phân từ (participle). Nó diễn tả ngọn lửa 'đang cháy'.
"Sen yanan odunu gördün mü?"

Bạn có thấy khúc gỗ đang cháy không?

Không có hậu tố nào được thêm vào 'yanan'. 'Yanan' tiếp tục là hiện tại phân từ bổ nghĩa cho 'odun' (gỗ). Nó diễn tả khúc gỗ 'đang cháy'.
"O, yanan evden kurtuldu."

Anh/Cô/Ông/Bà ấy đã thoát khỏi ngôi nhà đang cháy.

Tương tự, 'yanan' vẫn ở dạng hiện tại phân từ, bổ nghĩa cho 'ev' (nhà). Nó diễn tả ngôi nhà 'đang cháy'. Không có hậu tố nào được thêm vào.