Chung

a part of the picture

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Learning

Definition & Meaning

English Definition

Vietnamese Meaning

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	partial	Một phần, không đầy đủ (trong tiếng Việt)
Adjective	impartial	Công bằng, không thiên vị (trong tiếng Việt)
Verb	participate	Tham gia (trong tiếng Việt)

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English

part

Latin

pars

Old English

picture

Latin

pictura

Nguồn gốc của 'picture'

Từ 'picture' xuất phát từ tiếng Latin 'pictura', có nghĩa là 'hành động vẽ' hoặc 'bức tranh'. Ban đầu, nó liên quan đến nghệ thuật hội họa, nhưng sau đó mở rộng để bao gồm bất kỳ hình ảnh nào, bao gồm cả ảnh chụp. Nó mang ý nghĩa một sự tái hiện trực quan của thế giới.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + a part of the picture

significant a significant part of the picture
(một phần quan trọng của vấn đề)
important an important part of the picture
(một phần thiết yếu của bức tranh toàn cảnh)

Verb + a part of the picture

see see a part of the picture
(thấy được một phần của vấn đề)
understand understand a part of the picture
(hiểu được một khía cạnh của vấn đề)

Idioms

to be a part of the bigger picture

là một phần của một kế hoạch, dự án, hoặc tình huống lớn hơn

"This small task is a part of the bigger picture, which is to launch our new product successfully."

(Nhiệm vụ nhỏ này là một phần của bức tranh lớn hơn, đó là ra mắt sản phẩm mới của chúng ta thành công.)
to get the full picture

hiểu rõ toàn bộ tình hình, vấn đề

"Before making a decision, you need to get the full picture."

(Trước khi đưa ra quyết định, bạn cần hiểu rõ toàn bộ tình hình.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.