alight

verb

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Alight'

Xuống xe, đặc biệt là xe lửa hoặc xe buýt; bước xuống.

To descend from a vehicle, especially a train or bus; to get off.

"Passengers must alight from the bus immediately."

"Hành khách phải xuống xe buýt ngay lập tức."
"We alighted from the train in London."

"Chúng tôi xuống tàu ở London."
"The Christmas tree was alight with colorful lights."

"Cây thông Noel được thắp sáng bởi những ánh đèn đầy màu sắc."

Thường được dùng trong văn phong trang trọng hơn so với 'get off'. 'Alight' nhấn mạnh hành động xuống xe một cách cẩn thận và có trật tự.

Alight from: Xuống khỏi (phương tiện giao thông). Ví dụ: Passengers alighted from the train.

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Happily, the birds alighted gracefully on the branches, creating a beautiful scene.	Một cách vui vẻ, những chú chim đậu một cách duyên dáng trên cành cây, tạo nên một cảnh tượng đẹp.
Phủ định	Unfortunately, the drone did not alight precisely where intended, and it crashed into the tree.	Thật không may, chiếc máy bay không người lái không đậu chính xác như dự định, và nó đã đâm vào cây.
Nghi vấn	Quickly, did the passengers alight from the train before it departed?	Nhanh chóng, hành khách đã xuống tàu trước khi nó khởi hành chưa?

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The passengers are alighted quickly after the train arrived.	Hành khách được xuống tàu nhanh chóng sau khi tàu đến.
Phủ định	The bridge was not alighted well at night due to the broken lights.	Cây cầu không được thắp sáng tốt vào ban đêm do đèn bị hỏng.
Nghi vấn	Will the platform be alighted when the president arrives?	Sân ga có được thắp sáng khi tổng thống đến không?