crucially

Adverb

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Crucially'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một cách cực kỳ quan trọng hoặc cần thiết.

Definition (English Meaning)

In a way that is extremely important or necessary.

Ví dụ Thực tế với 'Crucially'

"Crucially, the research provided new insights into the causes of the disease."

"Điều quan trọng là, nghiên cứu đã cung cấp những hiểu biết mới về nguyên nhân gây ra căn bệnh."
"The next few weeks are going to be crucially important."

"Vài tuần tới sẽ cực kỳ quan trọng."
"The agreement is crucially dependent on the approval of the European Parliament."

"Thỏa thuận này phụ thuộc rất lớn vào sự chấp thuận của Nghị viện Châu Âu."

Từ loại & Từ liên quan của 'Crucially'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: crucial
Adverb: crucially

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Crucially'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Crucially nhấn mạnh tầm quan trọng sống còn của một điều gì đó, có thể ảnh hưởng lớn đến kết quả hoặc sự thành công. So với 'importantly', 'crucially' mang sắc thái mạnh mẽ hơn, ám chỉ sự thiếu nó sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Crucially for' dùng để chỉ ra điều gì đó là cực kỳ quan trọng đối với một mục đích hoặc đối tượng cụ thể. 'Crucially to' dùng để chỉ ra điều gì đó là cực kỳ quan trọng để đạt được một kết quả cụ thể.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Crucially'

Rule: punctuation-period

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Communication is crucially important for building strong relationships.	Giao tiếp là vô cùng quan trọng để xây dựng các mối quan hệ vững chắc.
Phủ định	It isn't crucial to attend every meeting; only the important ones.	Không nhất thiết phải tham dự mọi cuộc họp; chỉ những cuộc họp quan trọng thôi.
Nghi vấn	Is it crucial that we finalize the deal by tomorrow?	Có phải việc chúng ta hoàn tất thỏa thuận trước ngày mai là rất quan trọng không?

Rule: sentence-tag-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The evidence was crucially important to the case, wasn't it?	Bằng chứng cực kỳ quan trọng đối với vụ án, phải không?
Phủ định	It wasn't crucial that we arrive early, was it?	Việc chúng ta đến sớm không phải là tối quan trọng, đúng không?
Nghi vấn	Crucially, is he aware of the risks involved, isn't he?	Quan trọng là, anh ấy có nhận thức được những rủi ro liên quan không, phải không?