fulcrum
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The point on which a lever rests or is supported and on which it pivots.
Vietnamese Meaning
Điểm tựa, điểm mà một đòn bẩy dựa vào hoặc được hỗ trợ và xoay quanh.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The fulcrum of the lever was placed closer to the load to make it easier to lift."
"Điểm tựa của đòn bẩy được đặt gần vật nặng hơn để nâng nó dễ dàng hơn."
-
"The support acted as a fulcrum for the beam."
"Giá đỡ đóng vai trò là điểm tựa cho dầm."
-
"This meeting is the fulcrum on which our future success depends."
"Cuộc họp này là yếu tố then chốt mà thành công trong tương lai của chúng ta phụ thuộc vào."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | fulcrum | Điểm tựa (của đòn bẩy); trung tâm của sự thay đổi hoặc quyền lực. |
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Trong vật lý, 'fulcrum' chỉ điểm tựa của đòn bẩy. Nghĩa bóng của từ này dùng để chỉ một yếu tố, địa điểm, hoặc một người đóng vai trò trung tâm, quyết định đến sự thay đổi, thành công của một quá trình, sự kiện, hoặc một tổ chức nào đó. Nó nhấn mạnh vai trò then chốt, không thể thiếu.
Prepositions
Khi sử dụng 'of', nó thường chỉ mối quan hệ sở hữu hoặc thuộc về (ví dụ: 'the fulcrum of the lever'). Khi sử dụng 'for', nó thường chỉ mục đích hoặc tác dụng của điểm tựa (ví dụ: 'the fulcrum for change').
Collocations (Từ đi kèm)
-
central a central fulcrum (một điểm tựa trung tâm)
-
pivotal a pivotal fulcrum (một điểm tựa then chốt/chủ chốt)
-
strategic a strategic fulcrum (một điểm tựa chiến lược)
-
serve as serve as a fulcrum (đóng vai trò là điểm tựa)
-
provide provide a fulcrum (cung cấp một điểm tựa)
-
find find a fulcrum (tìm thấy một điểm tựa)
-
fulcrum of the fulcrum of power (trung tâm quyền lực)
-
fulcrum of the fulcrum of change (trung tâm của sự thay đổi)
Idioms
-
the fulcrum of something
Điểm tựa, trung tâm hoặc yếu tố then chốt mà một sự việc (thường là thay đổi hoặc quyền lực) xoay quanh.
"The economy became the fulcrum of the election campaign."
(Nền kinh tế đã trở thành trọng tâm của chiến dịch tranh cử.)
-
act/serve as a fulcrum
Đóng vai trò là điểm tựa, hỗ trợ hoặc đòn bẩy cho một tình huống, hệ thống hoặc quá trình.
"Her innovative idea served as the fulcrum for the entire project's success."
(Ý tưởng đổi mới của cô ấy đã đóng vai trò là điểm tựa cho sự thành công của toàn bộ dự án.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
fulcrum
nounĐiểm tựa, điểm mà một đòn bẩy dựa vào hoặc được hỗ trợ và xoay quanh.
"The fulcrum of the lever was placed closer to the load to make it easier to lift."
Grammar Rules
Rule: Pronouns (Đại từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | This fulcrum is where I apply the most force. |
Cái điểm tựa này là nơi tôi tác dụng nhiều lực nhất. |
| Phủ định | That fulcrum is not where you should position the lever. |
Cái điểm tựa đó không phải là nơi bạn nên đặt đòn bẩy. |
| Nghi vấn | Is this fulcrum the right one for our experiment? |
Điểm tựa này có phù hợp cho thí nghiệm của chúng ta không? |
Rule: Conditional Sentence Type 1 (Câu Điều kiện Loại 1)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If the lever is long enough and the fulcrum is positioned correctly, we will be able to lift that heavy rock. |
Nếu đòn bẩy đủ dài và điểm tựa (fulcrum) được định vị chính xác, chúng ta sẽ có thể nâng tảng đá nặng đó. |
| Phủ định | If you don't position the fulcrum closer to the load, you won't be able to lift it effectively. |
Nếu bạn không đặt điểm tựa (fulcrum) gần vật nặng hơn, bạn sẽ không thể nâng nó một cách hiệu quả. |
| Nghi vấn | Will the lever system work if the fulcrum isn't stable? |
Hệ thống đòn bẩy có hoạt động không nếu điểm tựa (fulcrum) không ổn định? |
Rule: Subject-Verb Agreement (Sự hòa hợp giữa Chủ ngữ và Động từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The placement of the fulcrum is crucial for efficient lever operation. |
Vị trí của điểm tựa là rất quan trọng để vận hành đòn bẩy hiệu quả. |
| Phủ định | The lever doesn't work if the fulcrum isn't positioned correctly. |
Đòn bẩy không hoạt động nếu điểm tựa không được đặt đúng vị trí. |
| Nghi vấn | Is the fulcrum properly positioned to maximize the force applied? |
Điểm tựa đã được định vị đúng cách để tối đa hóa lực tác dụng chưa? |
Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The engineer will be using a fulcrum to lift the heavy beam tomorrow. |
Kỹ sư sẽ sử dụng một điểm tựa để nâng dầm nặng vào ngày mai. |
| Phủ định | She won't be using the fulcrum correctly, so the lever won't work. |
Cô ấy sẽ không sử dụng điểm tựa đúng cách, vì vậy đòn bẩy sẽ không hoạt động. |
| Nghi vấn | Will they be positioning the fulcrum in the right spot? |
Liệu họ có đặt điểm tựa đúng vị trí không? |
Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The machine's fulcrum ensured its stability during operation. |
Điểm tựa của chiếc máy đảm bảo sự ổn định của nó trong quá trình hoạt động. |
| Phủ định | The experiment's fulcrum wasn't properly aligned, leading to inaccurate results. |
Điểm tựa của thí nghiệm không được căn chỉnh đúng cách, dẫn đến kết quả không chính xác. |
| Nghi vấn | Is the lever's fulcrum positioned correctly to maximize the force? |
Điểm tựa của cái đòn bẩy có được đặt đúng vị trí để tối đa hóa lực không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "fulcrum".