general power of attorney
nounNghĩa tiếng Việt
Định nghĩa & Giải nghĩa 'General power of attorney'
Giải nghĩa Tiếng Việt
Một văn bản pháp lý trao cho một người quyền rộng rãi để hành động thay mặt cho một người khác.
Definition (English Meaning)
A legal document that gives a person broad powers to act on behalf of another person.
Ví dụ Thực tế với 'General power of attorney'
-
"She signed a general power of attorney allowing her son to manage her finances."
"Cô ấy đã ký một giấy ủy quyền tổng quát cho phép con trai cô ấy quản lý tài chính của mình."
-
"A general power of attorney is often used when someone is traveling or incapacitated."
"Giấy ủy quyền tổng quát thường được sử dụng khi ai đó đi du lịch hoặc mất khả năng hành động."
-
"The general power of attorney must be properly notarized to be valid."
"Giấy ủy quyền tổng quát phải được công chứng hợp lệ thì mới có giá trị."
Từ loại & Từ liên quan của 'General power of attorney'
Các dạng từ (Word Forms)
- Noun: general power of attorney
- Adjective: general
Đồng nghĩa (Synonyms)
Trái nghĩa (Antonyms)
Từ liên quan (Related Words)
Lĩnh vực (Subject Area)
Ghi chú Cách dùng 'General power of attorney'
Mẹo sử dụng (Usage Notes)
General power of attorney cho phép người được ủy quyền (attorney-in-fact hoặc agent) thực hiện hầu hết các hành động pháp lý và tài chính mà người ủy quyền (principal) có thể thực hiện. Tuy nhiên, nó thường không bao gồm các quyền đặc biệt như thay đổi di chúc. Cần phân biệt với 'special power of attorney' (hoặc 'limited power of attorney'), chỉ cho phép thực hiện một số hành động cụ thể.
Giới từ đi kèm (Prepositions)
'Power of attorney of' chỉ ra quyền lực thuộc về ai (ví dụ: 'power of attorney of John Smith'). 'Under a power of attorney' chỉ hành động được thực hiện dưới sự ủy quyền đó (ví dụ: 'He acted under a power of attorney').
Ngữ pháp ứng dụng với 'General power of attorney'
Rule: parts-of-speech-interjections
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định |
Wow, he granted her a general power of attorney!
|
Wow, anh ấy đã ủy quyền toàn bộ cho cô ấy! |
| Phủ định |
Oh dear, he didn't have a general power of attorney then.
|
Ôi trời, lúc đó anh ấy không có giấy ủy quyền tổng quát. |
| Nghi vấn |
Good heavens, did she really need a general power of attorney?
|
Lạy chúa, cô ấy có thực sự cần một giấy ủy quyền tổng quát không? |