Danh từ C1 Khoa học môi trường, Thủy văn học

groundwater discharge

                    UK: /ˈɡraʊndˌwɔːtə dɪsˈtʃɑːdʒ/                     • US: /ˈɡraʊndˌwɔtər dɪsˈtʃɑːrdʒ/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The process of groundwater flowing into a surface water body (e.g., a river, lake, or ocean), or onto the land surface (e.g., a spring or seep). It can also refer to the amount of water discharged.

Vietnamese Meaning

Quá trình nước ngầm chảy vào một vực nước mặt (ví dụ: sông, hồ hoặc đại dương), hoặc lên bề mặt đất (ví dụ: mạch nước ngầm hoặc rỉ nước). Nó cũng có thể đề cập đến lượng nước được xả ra.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The groundwater discharge into the river helps maintain its baseflow during dry periods."

"Việc xả nước ngầm vào sông giúp duy trì dòng chảy cơ bản của nó trong thời gian khô hạn."
"Increased groundwater discharge can indicate a rising water table."

"Sự gia tăng xả nước ngầm có thể cho thấy mực nước ngầm đang dâng cao."
"The measurement of groundwater discharge is crucial for water resource management."

"Việc đo lường sự xả nước ngầm là rất quan trọng đối với việc quản lý tài nguyên nước."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	groundwater	Nước ngầm
Verb	discharge	Thải ra, xả ra
Noun	discharge	Sự xả thải, sự giải phóng

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

groundwater

English

discharge

Nguồn gốc của 'groundwater'

Từ 'groundwater' xuất phát từ việc mô tả nước nằm dưới lòng đất, một nguồn tài nguyên quan trọng cho sinh hoạt và nông nghiệp. Nó phản ánh sự tồn tại của nước ngầm và vai trò thiết yếu của nó trong hệ sinh thái.

Ý nghĩa của 'discharge'

Từ 'discharge' mang ý nghĩa sự giải phóng hoặc dòng chảy ra của một chất, trong trường hợp này là nước. Nó thường được dùng để mô tả quá trình nước ngầm thoát ra bề mặt hoặc vào các nguồn nước khác.

Usage Note

Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu thủy văn, địa chất thủy văn và quản lý tài nguyên nước. Nó mô tả một thành phần quan trọng của chu trình thủy văn và ảnh hưởng đến chất lượng và số lượng nước mặt. 'Discharge' nhấn mạnh sự di chuyển và giải phóng nước từ tầng ngậm nước.

Prepositions

‘Discharge of groundwater’: đề cập đến việc xả nước ngầm nói chung. ‘Discharge into [body of water]’: đề cập đến địa điểm mà nước ngầm được xả vào.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + groundwater discharge

significant significant groundwater discharge
(sự xả nước ngầm đáng kể)
natural natural groundwater discharge
(sự xả nước ngầm tự nhiên)
increased increased groundwater discharge
(sự xả nước ngầm gia tăng)

Verb + groundwater discharge

measure measure groundwater discharge
(đo lường sự xả nước ngầm)
reduce reduce groundwater discharge
(giảm sự xả nước ngầm)
increase increase groundwater discharge
(tăng sự xả nước ngầm)

Idioms

Like water off a duck's back (related to water flow)

Nước đổ đầu vịt (không ảnh hưởng gì)

"The criticism was like water off a duck's back to him."

(Lời chỉ trích chẳng khác nào nước đổ đầu vịt đối với anh ta.)
Go with the flow (related to water flow)

Thuận theo dòng chảy (làm theo mọi người)

"I usually go with the flow when I'm on vacation."

(Tôi thường thuận theo dòng chảy khi đi nghỉ mát.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.