immeasurable

adjective

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Immeasurable'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Quá lớn, rộng lớn hoặc cực đoan đến mức không thể đo lường được.

Definition (English Meaning)

Too large, extensive, or extreme to measure.

Ví dụ Thực tế với 'Immeasurable'

"The universe is of immeasurable size."

"Vũ trụ có kích thước không thể đo lường được."
"The benefits of education are immeasurable."

"Lợi ích của giáo dục là không thể đo lường được."
"Her grief was immeasurable after the loss of her child."

"Nỗi đau của cô ấy là không thể đo lường được sau khi mất con."

Từ loại & Từ liên quan của 'Immeasurable'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: immeasurable

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Immeasurable'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'immeasurable' nhấn mạnh sự không thể đo đếm, cân đong một cách chính xác. Thường dùng để miêu tả những thứ trừu tượng như tình yêu, nỗi buồn, hoặc những thứ có kích thước hoặc phạm vi quá lớn để có thể xác định bằng các phương pháp đo lường thông thường. Khác với 'uncountable' (không đếm được) vốn chỉ đơn giản là không thể đếm được, 'immeasurable' mang ý nghĩa mạnh mẽ hơn về sự vô hạn, bao la.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Khi đi với 'in', thường mang ý nghĩa 'không thể đo lường được về mặt...' (ví dụ: immeasurable in value). Khi đi với 'for', thường mang ý nghĩa 'không thể đo lường được đối với...' (ví dụ: immeasurable for its impact).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Immeasurable'

Rule: sentence-subject-verb-agreement

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The universe's vastness is immeasurable.	Sự rộng lớn của vũ trụ là vô hạn.
Phủ định	Her dedication to the project was not immeasurable; it was clearly evident.	Sự cống hiến của cô ấy cho dự án không phải là vô hạn; nó đã được thể hiện rõ ràng.
Nghi vấn	Is the love a parent has for their child immeasurable?	Tình yêu mà cha mẹ dành cho con cái có phải là vô bờ bến không?

Rule: usage-used-to

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	People used to think the universe's vastness was immeasurable.	Mọi người từng nghĩ rằng sự rộng lớn của vũ trụ là không thể đo lường được.
Phủ định	Scientists didn't use to believe that dark matter had an immeasurable impact on galaxy formation.	Các nhà khoa học đã từng không tin rằng vật chất tối có một tác động không thể đo lường được đối với sự hình thành của các thiên hà.
Nghi vấn	Did they use to consider her talent immeasurable?	Họ đã từng coi tài năng của cô ấy là vô giá/không thể đo đếm được phải không?