impel

Động từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Impel'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Thúc đẩy, thôi thúc, hoặc ép buộc (ai đó) làm điều gì đó.

Definition (English Meaning)

To drive, force, or urge (someone) to do something.

Ví dụ Thực tế với 'Impel'

"Financial difficulties impelled him to seek work."

"Những khó khăn tài chính đã thúc đẩy anh ta tìm việc."
"She felt impelled to tell the truth."

"Cô ấy cảm thấy bị thôi thúc phải nói sự thật."
"Curiosity impelled him to open the door."

"Sự tò mò đã thúc đẩy anh ta mở cánh cửa."

Từ loại & Từ liên quan của 'Impel'

Các dạng từ (Word Forms)

Verb: impel

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Impel'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'impel' thường mang ý nghĩa về một động lực mạnh mẽ, có thể đến từ bên trong hoặc bên ngoài, khiến ai đó phải hành động. Nó mạnh hơn 'encourage' hay 'motivate', gần nghĩa hơn với 'compel' nhưng thường mang tính trừu tượng và ít cưỡng ép vật lý hơn. 'Impel' thường được dùng để diễn tả sự thúc đẩy bởi lý do đạo đức, cảm xúc, hoặc sự cần thiết.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Impel to' được sử dụng để chỉ hành động hoặc kết quả mà ai đó bị thúc đẩy thực hiện. Ví dụ: 'He was impelled to confess.' (Anh ta bị thôi thúc phải thú nhận.)

Ngữ pháp ứng dụng với 'Impel'

Rule: parts-of-speech-infinitives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The desire for success impels him to work hard.	Khát vọng thành công thúc đẩy anh ấy làm việc chăm chỉ.
Phủ định	Fear of failure does not impel her to quit; instead, it motivates her to try harder.	Nỗi sợ thất bại không thúc đẩy cô ấy bỏ cuộc; thay vào đó, nó thúc đẩy cô ấy cố gắng hơn.
Nghi vấn	What impels you to pursue such a challenging career?	Điều gì thúc đẩy bạn theo đuổi một sự nghiệp đầy thách thức như vậy?

Rule: parts-of-speech-interjections

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Wow, ambition can impel a person to achieve great things.	Wow, tham vọng có thể thúc đẩy một người đạt được những điều lớn lao.
Phủ định	Alas, fear didn't impel him to quit, but rather, it made him more determined.	Than ôi, nỗi sợ hãi không thúc đẩy anh ấy bỏ cuộc, mà ngược lại, nó khiến anh ấy quyết tâm hơn.
Nghi vấn	Indeed, did curiosity impel you to explore the unknown?	Thật vậy, phải chăng sự tò mò đã thúc đẩy bạn khám phá những điều chưa biết?

Rule: usage-wish-if-only

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	I wish that the desire for knowledge didn't impel me to stay up so late.	Tôi ước rằng khát khao tri thức không thúc đẩy tôi thức khuya như vậy.
Phủ định	If only my curiosity hadn't impelled me to open that door!	Giá mà sự tò mò không thúc đẩy tôi mở cánh cửa đó!
Nghi vấn	I wish I knew what impelled her to make such a drastic decision.	Tôi ước tôi biết điều gì đã thúc đẩy cô ấy đưa ra một quyết định quyết liệt như vậy.