imposed structure
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A framework, system, or organization that has been forcibly or authoritatively established or applied.
Vietnamese Meaning
Một cấu trúc, hệ thống hoặc tổ chức được thiết lập hoặc áp dụng một cách cưỡng bức hoặc có thẩm quyền.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The imposed structure stifled creativity within the organization."
"Cấu trúc bị áp đặt đã kìm hãm sự sáng tạo trong tổ chức."
-
"The imposed structure failed to address the needs of the community."
"Cấu trúc bị áp đặt đã không đáp ứng được nhu cầu của cộng đồng."
-
"The new manager decided to dismantle the imposed structure and build something more flexible."
"Người quản lý mới quyết định phá bỏ cấu trúc bị áp đặt và xây dựng một thứ gì đó linh hoạt hơn."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | impose | áp đặt, bắt buộc |
| Noun | imposition | sự áp đặt, gánh nặng |
| Noun | structure | cấu trúc, cơ cấu, khuôn khổ |
| Verb | structure | cấu trúc hóa, sắp xếp, tổ chức |
| Adjective | structural | thuộc về cấu trúc |
| Adjective | unstructured | không có cấu trúc, không có tổ chức |
| Verb | restructure | tái cấu trúc, tổ chức lại |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các cấu trúc không tự nhiên hoặc phát sinh từ bên ngoài, mà là được áp đặt từ một nguồn quyền lực hoặc ảnh hưởng. Nó mang ý nghĩa về sự can thiệp hoặc kiểm soát từ bên ngoài vào một hệ thống hoặc tình huống vốn đã có hoặc đang hình thành.
Prepositions
Sử dụng 'on' hoặc 'upon' để chỉ đối tượng hoặc hệ thống mà cấu trúc đang được áp đặt lên. Ví dụ: 'The government imposed strict regulations on the industry.' (Chính phủ áp đặt các quy định nghiêm ngặt lên ngành công nghiệp.)
Collocations (Từ đi kèm)
-
rigid rigid imposed structure (cấu trúc áp đặt cứng nhắc)
-
hierarchical hierarchical imposed structure (cấu trúc áp đặt theo thứ bậc)
-
external external imposed structure (cấu trúc áp đặt từ bên ngoài)
-
existing existing imposed structure (cấu trúc áp đặt hiện có)
-
create create an imposed structure (tạo ra một cấu trúc áp đặt)
-
challenge challenge an imposed structure (thách thức một cấu trúc áp đặt)
-
operate within operate within an imposed structure (hoạt động trong một cấu trúc áp đặt)
-
adhere to adhere to an imposed structure (tuân thủ một cấu trúc áp đặt)
-
under under an imposed structure (dưới một cấu trúc áp đặt)
-
within within an imposed structure (trong một cấu trúc áp đặt)
Idioms
-
resist an imposed structure
phản đối/chống lại một cấu trúc áp đặt
"Many employees tried to resist the new imposed structure, arguing it limited their creativity."
(Nhiều nhân viên đã cố gắng phản đối cấu trúc áp đặt mới, cho rằng nó hạn chế sự sáng tạo của họ.)
-
adapt to an imposed structure
thích nghi với một cấu trúc áp đặt
"New recruits must quickly adapt to the imposed structure of military life."
(Những tân binh phải nhanh chóng thích nghi với cấu trúc áp đặt của đời sống quân ngũ.)
-
break free from an imposed structure
thoát khỏi/giải thoát khỏi một cấu trúc áp đặt
"The startup aimed to break free from the imposed structure of traditional corporations."
(Công ty khởi nghiệp đặt mục tiêu thoát khỏi cấu trúc áp đặt của các tập đoàn truyền thống.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
imposed structure
Cụm danh từMột cấu trúc, hệ thống hoặc tổ chức được thiết lập hoặc áp dụng một cách cưỡng bức hoặc có thẩm quyền.
"The imposed structure stifled creativity within the organization."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "imposed structure".