(Top Banner Ad)
inducting
C1
Động từ (ở dạng V-ing) C1 Chung

inducting

UK: /ɪnˈdʌktɪŋ/ • US: /ɪnˈdʌktɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

kết nạp bổ nhiệm giới thiệu lễ kết nạp
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The act of formally admitting someone to a position or organization.

Vietnamese Meaning

Hành động chính thức giới thiệu hoặc kết nạp ai đó vào một vị trí hoặc tổ chức.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The university is inducting several new members into its prestigious alumni association."

    "Trường đại học đang kết nạp một vài thành viên mới vào hiệp hội cựu sinh viên danh tiếng của mình."

  • "They are inducting the new officers next week."

    "Họ sẽ bổ nhiệm các sĩ quan mới vào tuần tới."

  • "The Baseball Hall of Fame is inducting three new players this year."

    "Đại sảnh Danh vọng Bóng chày sẽ giới thiệu ba cầu thủ mới trong năm nay."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb induct chính thức giới thiệu (vào một vị trí, tổ chức); nhậm chức; gọi nhập ngũ
Noun induction sự chính thức giới thiệu/nhậm chức; lễ nhậm chức; sự cảm ứng; sự suy diễn
Noun inductee người được chính thức giới thiệu/nhận vào
Adjective inductive thuộc về cảm ứng; có tính suy diễn
Adverb inductively một cách suy diễn; bằng cách cảm ứng

Synonyms

installing (bổ nhiệm)initiating (khởi xướng, khai mạc)enrolling (kết nạp)

Antonyms

expelling (trục xuất)dismissing (sa thải)ousting (hất cẳng)

Related Words

ceremony (buổi lễ)membership (tư cách thành viên)honors (vinh dự)

Subject Area

Chung

Etymology (Nguồn gốc)

Late Latin
inducere
Old French
induire
English
induct

Nguồn Gốc Của 'Inducting'

Từ 'inducting' là dạng tiếp diễn của động từ 'induct', có gốc từ 'induire' trong tiếng Pháp cổ và xa hơn là 'inducere' trong tiếng Latinh Hậu kỳ. 'Inducere' mang nghĩa là 'dẫn vào', 'giới thiệu vào'. Nó gợi lên hình ảnh một người được chính thức đưa vào một vị trí, một nhóm hoặc một vai trò mới, thường đi kèm với sự trang trọng và nghi lễ.

Usage Note

Từ 'inducting' thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng, liên quan đến việc chính thức công nhận hoặc chấp nhận một người vào một nhóm, câu lạc bộ, hoặc vị trí có uy tín. Nó khác với 'introducing' ở chỗ 'inducting' mang tính nghi lễ và chính thức hơn.

Prepositions

into as

‘Inducting into’ được dùng để chỉ việc giới thiệu ai đó vào một nhóm, câu lạc bộ, hoặc tổ chức. Ví dụ: 'We are inducting her into the honor society.' ‘Inducting as’ thường được sử dụng khi chỉ việc bổ nhiệm ai đó vào một vai trò hoặc vị trí cụ thể. Ví dụ: 'He is being inducted as the chairman of the committee.'

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + inducting (như hành động đang diễn ra/danh động từ)
  • is is inducting new members
    (đang giới thiệu các thành viên mới)
  • are are inducting new employees
    (đang giới thiệu các nhân viên mới)
  • was was inducting into the Hall of Fame
    (đang vinh danh vào Đại sảnh Danh vọng)
Noun + inducting (inducting như tính từ)
  • the the inducting ceremony
    (buổi lễ nhậm chức/giới thiệu)
  • the the inducting process
    (quy trình giới thiệu/tiếp nhận)
  • military military inducting
    (việc gọi nhập ngũ; việc giới thiệu quân nhân)

Idioms

  • inducting into the Hall of Fame

    vinh danh vào Đại sảnh Danh vọng

    "The committee is inducting five new artists into the Hall of Fame this year."

    (Ủy ban đang vinh danh năm nghệ sĩ mới vào Đại sảnh Danh vọng năm nay.)

  • inducting into service

    gọi nhập ngũ; đưa vào phục vụ (trong quân đội)

    "The military base is inducting a new batch of recruits into service next month."

    (Căn cứ quân sự sẽ gọi một đợt tân binh mới nhập ngũ vào tháng tới.)

  • inducting into office

    giới thiệu nhậm chức (vào một vị trí chính thức)

    "The new president is inducting his cabinet members into office today."

    (Tổng thống mới đang giới thiệu các thành viên nội các của mình nhậm chức ngày hôm nay.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

inducting

Động từ (ở dạng V-ing)
Lật mặt

Hành động chính thức giới thiệu hoặc kết nạp ai đó vào một vị trí hoặc tổ chức.

"The university is inducting several new members into its prestigious alumni association."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That the university will induct her into the hall of fame is wonderful news.
 Việc trường đại học sẽ vinh danh cô ấy vào đại sảnh danh vọng là một tin tuyệt vời.
Phủ định
Whether they will induct him into the society is not yet known.
 Việc họ có kết nạp anh ta vào hội hay không vẫn chưa được biết.
Nghi vấn
Why they are inducting him now is a mystery to everyone.
 Tại sao họ lại kết nạp anh ta bây giờ là một điều bí ẩn đối với mọi người.

Rule: Infinitives (Động từ nguyên mẫu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The committee decided to induct her into the hall of fame.
 Ủy ban đã quyết định vinh danh cô ấy vào đại sảnh danh vọng.
Phủ định
They chose not to induct any new members this year.
 Họ đã chọn không giới thiệu bất kỳ thành viên mới nào trong năm nay.
Nghi vấn
Why did they decide to induct him without a proper ceremony?
 Tại sao họ lại quyết định giới thiệu anh ấy mà không có một buổi lễ thích hợp?

Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
They are inducting new members into the club today.
 Hôm nay họ đang kết nạp thành viên mới vào câu lạc bộ.
Phủ định
Isn't the university inducting the new president next week?
 Trường đại học sẽ không giới thiệu tân hiệu trưởng vào tuần tới sao?
Nghi vấn
Did they induct him into the hall of fame last year?
 Họ đã giới thiệu anh ấy vào Đại sảnh Danh vọng năm ngoái phải không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "inducting".

Lễ Vinh Danh vào Đại Sảnh Danh Vọng

Ở nhiều nước phương Tây, đặc biệt là Hoa Kỳ, có truyền thống tổ chức 'Hall of Fame' (Đại Sảnh Danh Vọng) để vinh danh những cá nhân xuất sắc có đóng góp to lớn trong các lĩnh vực như thể thao, âm nhạc, khoa học, v.v. Việc 'inducting' một người vào Đại Sảnh Danh Vọng là một sự kiện trang trọng, thể hiện sự công nhận cao quý nhất đối với thành tựu của họ.

Quy Trình Giới Thiệu Nhân Viên Mới (Onboarding)

Trong môi trường doanh nghiệp, 'inducting' (thường gọi là onboarding hoặc orientation) là quá trình chính thức giới thiệu nhân viên mới vào công ty. Quá trình này không chỉ giúp nhân viên làm quen với văn hóa, quy tắc mà còn cung cấp thông tin cần thiết về vai trò và trách nhiệm của họ, nhằm giúp họ hòa nhập và làm việc hiệu quả từ những ngày đầu.