(Top Banner Ad)
making a mistake
Đời sống, Xã hội

making a mistake

Nghĩa tiếng Việt

Learning
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Vietnamese Meaning

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun mistake Lỗi lầm, sai sót
Verb mistake (for) Nhầm lẫn (với)
Adjective mistaken Sai lầm, nhầm lẫn
Adverb mistakenly Một cách sai lầm, do nhầm lẫn

Subject Area

Đời sống, Xã hội

Nguồn gốc của 'mistake'

Từ 'mistake' trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cổ 'mistaka', có nghĩa là 'sai lầm'. Ban đầu, nó mang ý nghĩa đơn giản là sự hiểu lầm hoặc lỗi lầm không cố ý. Với thời gian, ý nghĩa của nó phát triển để bao gồm cả những sai sót do sơ suất hoặc thiếu kiến thức.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + making a mistake
  • big making a big mistake
    (mắc một sai lầm lớn)
  • common making a common mistake
    (mắc một lỗi phổ biến)
  • honest making an honest mistake
    (mắc một sai lầm do sự chân thật/không cố ý)
Verb + making a mistake
  • avoid avoid making a mistake
    (tránh mắc phải sai lầm)
  • risk risk making a mistake
    (liều lĩnh/có nguy cơ mắc sai lầm)
  • admit admit making a mistake
    (thừa nhận đã mắc sai lầm)

Idioms

  • To err is human, to forgive divine.

    Nhân vô thập toàn, tha thứ là đức hạnh.

    "He admitted making a mistake, but as they say, to err is human, to forgive divine."

    (Anh ấy thừa nhận đã mắc lỗi, nhưng như người ta vẫn nói, nhân vô thập toàn, tha thứ là đức hạnh.)

  • There's no room for error.

    Không có chỗ cho sai sót/lỗi lầm.

    "In surgery, there's no room for error."

    (Trong phẫu thuật, không có chỗ cho sai sót.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

making a mistake

Lật mặt

""

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "making a mistake".

Quan điểm về sai lầm

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, việc thừa nhận sai lầm được coi là dấu hiệu của sự trung thực và trách nhiệm. Tuy nhiên, một số nền văn hóa khác có thể coi trọng việc tránh sai lầm hơn là thừa nhận chúng, vì nó có thể ảnh hưởng đến uy tín hoặc danh dự.

Học hỏi từ sai lầm

Một quan điểm phổ biến trong giáo dục và phát triển cá nhân phương Tây là sai lầm là cơ hội để học hỏi và cải thiện. Khuyến khích việc chấp nhận rủi ro và coi sai lầm là một phần tự nhiên của quá trình học tập.