minutia

danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Minutia'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Những chi tiết nhỏ nhặt, vụn vặt; những chi tiết không quan trọng.

Definition (English Meaning)

Precise details; trifling or petty details.

Ví dụ Thực tế với 'Minutia'

"He was obsessed with the minutiae of the investigation."

"Anh ta bị ám ảnh bởi những chi tiết nhỏ nhặt của cuộc điều tra."
"The report included all the minutiae of the experiment."

"Báo cáo bao gồm tất cả các chi tiết nhỏ nhặt của thí nghiệm."
"She studied the minutiae of the contract before signing it."

"Cô ấy đã nghiên cứu những chi tiết nhỏ nhặt của hợp đồng trước khi ký."

Từ loại & Từ liên quan của 'Minutia'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: minutia

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Minutia'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'minutia' thường được dùng ở dạng số nhiều ('minutiae'). Nó ám chỉ những chi tiết rất nhỏ, thường là không quan trọng, nhưng đôi khi lại quan trọng trong một ngữ cảnh cụ thể. Khác với 'details' (chi tiết) nói chung, 'minutiae' nhấn mạnh vào sự nhỏ nhặt và đôi khi là sự tỉ mỉ quá mức.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

* **in the minutiae**: trong những chi tiết nhỏ nhặt. Ví dụ: He got lost in the minutiae of the project.
* **of the minutiae**: về những chi tiết nhỏ nhặt. Ví dụ: She has a deep understanding of the minutiae of the law.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Minutia'

Rule: tenses-past-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The detective had meticulously examined every minutia of the crime scene before the forensics team arrived.	Thám tử đã tỉ mỉ kiểm tra mọi chi tiết nhỏ nhặt của hiện trường vụ án trước khi đội pháp y đến.
Phủ định	She had not considered the minutia of the contract before signing it, leading to several unforeseen problems.	Cô ấy đã không xem xét các chi tiết nhỏ nhặt của hợp đồng trước khi ký, dẫn đến một số vấn đề không lường trước được.
Nghi vấn	Had he accounted for every minutia in his business plan before seeking investment?	Liệu anh ấy đã tính đến mọi chi tiết nhỏ nhặt trong kế hoạch kinh doanh của mình trước khi tìm kiếm đầu tư chưa?

Rule: tenses-present-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He pays attention to every minutia of the project.	Anh ấy chú ý đến từng chi tiết nhỏ nhặt của dự án.
Phủ định	She does not concern herself with the minutia of daily life.	Cô ấy không bận tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt của cuộc sống hàng ngày.
Nghi vấn	Does he always focus on the minutia when he proofreads?	Anh ấy có luôn tập trung vào các chi tiết nhỏ khi anh ấy đọc lại không?