(Top Banner Ad)
miry
C1
adjective C1 Mô tả tự nhiên, Văn học

miry

UK: /ˈmaɪəri/ • US: /ˈmaɪri/

Nghĩa tiếng Việt

lầy lội ngập bùn bùn lầy
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Covered with mire; boggy; muddy.

Vietnamese Meaning

Bao phủ bởi bùn lầy; lầy lội; đầy bùn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The path became increasingly miry as we descended into the valley."

    "Con đường ngày càng trở nên lầy lội khi chúng tôi xuống thung lũng."

  • "The field was a miry mess after the heavy rain."

    "Cánh đồng trở thành một mớ hỗn độn lầy lội sau trận mưa lớn."

  • "Be careful, the ground is miry near the riverbank."

    "Hãy cẩn thận, mặt đất lầy lội gần bờ sông."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun mire Vũng bùn, nơi lầy lội
Adjective mirier Lầy lội hơn
Adjective miriest Lầy lội nhất

Synonyms

boggy (lầy lội)muddy (có bùn)sloughy (lầy lún)

Antonyms

dry (khô ráo)firm (chắc chắn)

Related Words

quagmire (vũng lầy)slough (bãi lầy)

Subject Area

Mô tả tự nhiên, Văn học

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
mīrig

Nguồn gốc của 'miry'

Từ 'miry' xuất phát từ tiếng Anh cổ 'mīrig', có nghĩa là 'bẩn thỉu, lầy lội'. Nó miêu tả một nơi đầy bùn đất, khó đi lại. Hãy tưởng tượng một con đường sau cơn mưa lớn – đó chính là 'miry'!

Usage Note

Từ 'miry' thường được sử dụng để mô tả bề mặt đất hoặc đường đi rất ướt và bùn, khiến việc đi lại khó khăn. Nó mang sắc thái của sự khó khăn, bẩn thỉu và có thể cả nguy hiểm (do lún). Khác với 'muddy' (chỉ đơn giản là có bùn), 'miry' nhấn mạnh đến trạng thái lún sâu và khó khăn hơn khi di chuyển.

Prepositions

with

Khi sử dụng 'with', nó thường đi sau danh từ mà 'miry' đang mô tả, ví dụ: 'The road was miry with mud.' (Con đường lầy lội vì bùn.)

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + miry
  • deep deep miry ground
    (Mặt đất lầy lội sâu)
  • thick thick miry mud
    (Bùn lầy đặc quánh)
Verb + miry
  • stuck in stuck in miry ground
    (Bị mắc kẹt trong đất lầy lội)
  • become become miry
    (Trở nên lầy lội)

Idioms

  • to drag someone through the mire

    kéo ai đó vào vũng lầy (làm ai đó dính líu vào một tình huống khó khăn hoặc bê bối)

    "The politician's scandal dragged his whole party through the mire."

    (Vụ bê bối của chính trị gia đã kéo cả đảng của ông ta vào vũng lầy.)

  • mire in something

    sa lầy vào cái gì đó (khó thoát ra)

    "The project is mired in bureaucratic delays."

    (Dự án đang sa lầy vào những trì trệ do thủ tục hành chính.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

miry

adjective
Lật mặt

Bao phủ bởi bùn lầy; lầy lội; đầy bùn.

"The path became increasingly miry as we descended into the valley."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The path became miry after the heavy rain.
 Con đường trở nên lầy lội sau cơn mưa lớn.
Phủ định
The field is not miry, making it easy to walk across.
 Cánh đồng không lầy lội, giúp bạn dễ dàng đi qua.
Nghi vấn
Is the ground too miry to plant the seeds?
 Mặt đất có quá lầy lội để gieo hạt không?

Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If it had rained less, the path wouldn't be so miry now.
 Nếu trời mưa ít hơn, con đường đã không lầy lội đến vậy bây giờ.
Phủ định
If the ground weren't so dry yesterday, the construction site wouldn't have become miry after the sudden downpour.
 Nếu mặt đất không khô như vậy vào hôm qua, công trường xây dựng đã không trở nên lầy lội sau trận mưa lớn đột ngột.
Nghi vấn
If the workers had used better drainage, would the field be so miry today?
 Nếu công nhân sử dụng hệ thống thoát nước tốt hơn, liệu cánh đồng có lầy lội đến vậy hôm nay không?

Rule: Third Conditional (Câu Điều kiện Loại 3)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If the road had not been so miry, we would have arrived on time.
 Nếu con đường không quá lầy lội, chúng ta đã đến đúng giờ.
Phủ định
If the ground had not been miry after the rain, the construction workers wouldn't have struggled so much.
 Nếu mặt đất không lầy lội sau cơn mưa, công nhân xây dựng đã không phải vất vả đến vậy.
Nghi vấn
Would the car have gotten stuck if the path had been so miry?
 Liệu chiếc xe có bị mắc kẹt nếu con đường mòn lầy lội như vậy không?

Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The construction workers had struggled to move the equipment because the ground had been miry after the heavy rain.
 Các công nhân xây dựng đã phải rất vất vả để di chuyển thiết bị vì mặt đất lầy lội sau trận mưa lớn.
Phủ định
They had not expected the path to be so miry, so they hadn't worn appropriate boots.
 Họ đã không ngờ con đường lại lầy lội đến vậy, nên họ đã không đi ủng phù hợp.
Nghi vấn
Had the farmer known the field would be so miry, he would have used the tractor?
 Nếu người nông dân biết cánh đồng sẽ lầy lội như vậy, liệu anh ấy có sử dụng máy kéo không?

Rule: Degrees of Comparison (Các cấp so sánh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
This path is as miry as that one.
 Con đường này lầy lội như con đường kia.
Phủ định
This path isn't less miry than that one.
 Con đường này không kém lầy lội hơn con đường kia.
Nghi vấn
Is this the most miry path of all?
 Đây có phải là con đường lầy lội nhất trong tất cả không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "miry".

Hình ảnh 'miry' trong văn hóa

Trong văn hóa phương Tây, hình ảnh 'miry ground' thường được dùng để tượng trưng cho những khó khăn, thử thách, hoặc những tình huống khó khăn mà một người phải đối mặt. Nó có thể xuất hiện trong văn học, nghệ thuật, hoặc thậm chí trong cách nói hàng ngày.