(Top Banner Ad)
polluter
C1
danh từ C1 Môi trường

polluter

UK: /pəˈluːtə(r)/ • US: /pəˈluːtər/

Nghĩa tiếng Việt

tác nhân gây ô nhiễm người gây ô nhiễm kẻ gây ô nhiễm
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A person or thing that pollutes, especially the environment.

Vietnamese Meaning

Người hoặc vật gây ô nhiễm, đặc biệt là môi trường.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The factory was identified as a major polluter of the river."

    "Nhà máy đã được xác định là một tác nhân gây ô nhiễm lớn cho con sông."

  • "The government is trying to crack down on major polluters."

    "Chính phủ đang cố gắng trấn áp những tác nhân gây ô nhiễm lớn."

  • "Corporate polluters should be held accountable for their actions."

    "Các tập đoàn gây ô nhiễm nên chịu trách nhiệm cho hành động của họ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb pollute gây ô nhiễm, làm ô uế
Noun pollution sự ô nhiễm, chất ô nhiễm
Adjective polluted bị ô nhiễm, ô uế
Adjective polluting gây ô nhiễm (dùng để mô tả)

Synonyms

contaminator (tác nhân gây nhiễm bẩn)fouler (người/vật làm ô uế)

Antonyms

preserver (người bảo tồn)protector (người bảo vệ)

Related Words

pollution (sự ô nhiễm)environment (môi trường)emission (sự phát thải)

Subject Area

Môi trường

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
polluere
Old French
polluer
English
pollute
English
polluter

Gốc rễ Latin và sự hình thành từ 'polluter'

Từ 'polluter' bắt nguồn từ động từ tiếng Anh 'pollute' (gây ô nhiễm). 'Pollute' lại có nguồn gốc sâu xa từ động từ Latin 'polluere', có nghĩa là 'làm bẩn, làm ô uế'. Hậu tố '-er' được thêm vào trong tiếng Anh để chỉ người hoặc vật thực hiện hành động, do đó 'polluter' có nghĩa là 'người/thứ gây ô nhiễm'.

Usage Note

Từ 'polluter' thường được dùng để chỉ các công ty, nhà máy, hoặc quốc gia có hoạt động gây hại cho môi trường. Nó mang nghĩa tiêu cực và thường được sử dụng trong các cuộc tranh luận về bảo vệ môi trường và biến đổi khí hậu. Khác với 'contaminant' (chất gây ô nhiễm), 'polluter' nhấn mạnh vào tác nhân gây ra ô nhiễm hơn là bản thân chất ô nhiễm.

Prepositions

of with

'Polluter of' thường được dùng để chỉ tác nhân gây ô nhiễm cho một khu vực hoặc đối tượng cụ thể. Ví dụ: 'a polluter of the river'. 'Polluter with' ít phổ biến hơn, nhưng có thể dùng để chỉ tác nhân gây ô nhiễm bằng một chất cụ thể. Ví dụ: 'a polluter with toxic waste'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + polluter
  • major major polluter
    (tác nhân gây ô nhiễm chính/lớn)
  • biggest biggest polluter
    (tác nhân gây ô nhiễm lớn nhất)
  • corporate corporate polluter
    (tập đoàn/doanh nghiệp gây ô nhiễm)
  • industrial industrial polluter
    (nhà máy/ngành công nghiệp gây ô nhiễm)
  • individual individual polluter
    (cá nhân gây ô nhiễm)
Verb + polluter
  • identify identify polluters
    (xác định các tác nhân gây ô nhiễm)
  • fine fine polluters
    (phạt tiền các tác nhân gây ô nhiễm)
  • punish punish polluters
    (trừng phạt các tác nhân gây ô nhiễm)
  • hold hold polluters accountable
    (buộc các tác nhân gây ô nhiễm phải chịu trách nhiệm)
  • target target polluters
    (nhắm mục tiêu/nhắm vào các tác nhân gây ô nhiễm)

Idioms

  • The polluter pays principle

    Nguyên tắc 'người gây ô nhiễm phải trả tiền'

    "The EU implements the polluter pays principle to ensure environmental responsibility."

    (EU áp dụng nguyên tắc 'người gây ô nhiễm phải trả tiền' để đảm bảo trách nhiệm môi trường.)

  • Major polluter

    Tác nhân gây ô nhiễm chính/lớn

    "This factory has been identified as a major polluter of the river."

    (Nhà máy này đã được xác định là tác nhân gây ô nhiễm chính của con sông.)

  • Corporate polluter

    Tập đoàn/doanh nghiệp gây ô nhiễm

    "Environmental groups often protest against corporate polluters."

    (Các nhóm môi trường thường phản đối các tập đoàn gây ô nhiễm.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

polluter

danh từ
Lật mặt

Người hoặc vật gây ô nhiễm, đặc biệt là môi trường.

"The factory was identified as a major polluter of the river."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Although the company claimed to be environmentally friendly, they were a major polluter, as revealed by independent audits.
 Mặc dù công ty tuyên bố thân thiện với môi trường, họ là một tác nhân gây ô nhiễm lớn, như được tiết lộ bởi các cuộc kiểm toán độc lập.
Phủ định
Unless stricter regulations are enforced, the polluter will continue to release harmful chemicals into the river.
 Trừ khi các quy định chặt chẽ hơn được thực thi, tác nhân gây ô nhiễm sẽ tiếp tục thải các hóa chất độc hại vào sông.
Nghi vấn
Since the factory is suspected to be a polluter, shouldn't we conduct a thorough investigation of its emissions?
 Vì nhà máy bị nghi ngờ là một tác nhân gây ô nhiễm, chúng ta có nên tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng về lượng khí thải của nó không?

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That the factory is a major polluter is undeniable.
 Việc nhà máy là một nguồn gây ô nhiễm lớn là không thể phủ nhận.
Phủ định
It isn't clear whether the company is a significant polluter.
 Không rõ liệu công ty có phải là một tác nhân gây ô nhiễm đáng kể hay không.
Nghi vấn
Who the biggest polluter in the city is remains a mystery.
 Ai là người gây ô nhiễm lớn nhất trong thành phố vẫn còn là một bí ẩn.

Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That company used to be a major polluter before stricter regulations were implemented.
 Công ty đó từng là một nguồn gây ô nhiễm lớn trước khi các quy định nghiêm ngặt hơn được thực thi.
Phủ định
This factory didn't use to be a polluter, but now it releases harmful chemicals into the river.
 Nhà máy này đã không từng là một nguồn gây ô nhiễm, nhưng giờ nó thải các hóa chất độc hại vào sông.
Nghi vấn
Did that nation use to consider itself a major polluter of the oceans?
 Quốc gia đó đã từng tự coi mình là một nguồn gây ô nhiễm lớn của các đại dương?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "polluter".

Nguyên tắc 'Người gây ô nhiễm phải trả tiền' (The Polluter Pays Principle)

Đây là một nguyên tắc quan trọng trong luật môi trường quốc tế, quy định rằng bên gây ra ô nhiễm phải chịu trách nhiệm về chi phí phòng ngừa, kiểm soát và khắc phục ô nhiễm. Nó thúc đẩy các doanh nghiệp và cá nhân chủ động giảm thiểu tác động tiêu cực đến môi trường.

Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, các công ty bị coi là 'polluter' (người gây ô nhiễm) thường đối mặt với sự chỉ trích gay gắt từ công chúng và các tổ chức môi trường. Điều này đã thúc đẩy khái niệm Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR), khuyến khích các công ty hoạt động bền vững và có đạo đức hơn, đồng thời giảm thiểu tác động tiêu cực đến môi trường.