(Top Banner Ad)
productively
C1
Adverb C1 Kinh tế, Quản lý, Năng suất

productively

UK: /prəˈdʌktɪvli/ • US: /prəˈdʌktɪvli/

Nghĩa tiếng Việt

một cách hiệu quả một cách năng suất hiệu quả năng suất
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

In a way that produces or achieves a significant amount or result; effectively.

Vietnamese Meaning

Một cách tạo ra hoặc đạt được một lượng hoặc kết quả đáng kể; một cách hiệu quả.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She spent the afternoon productively, finishing all her reports."

    "Cô ấy đã dành buổi chiều làm việc hiệu quả, hoàn thành tất cả các báo cáo của mình."

  • "The team worked productively to meet the deadline."

    "Nhóm đã làm việc hiệu quả để kịp thời hạn."

  • "We need to use our time more productively."

    "Chúng ta cần sử dụng thời gian hiệu quả hơn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb produce Sản xuất, tạo ra, sản sinh
Noun produce Nông sản, sản vật (thường là hoa quả, rau củ)
Noun producer Nhà sản xuất, người sản xuất
Noun production Sự sản xuất, quá trình sản xuất, sản lượng
Adjective productive Hiệu quả, năng suất, có ích
Noun productivity Năng suất, hiệu suất làm việc

Synonyms

efficiently (hiệu quả)fruitfully (sinh lợi)effectively (một cách hiệu quả)

Antonyms

unproductively (không hiệu quả)inefficiently (thiếu hiệu quả)

Related Words

output (sản lượng)efficiency (hiệu suất)effectiveness (tính hiệu quả)

Subject Area

Kinh tế, Quản lý, Năng suất

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
producere
Old French
produire
English
produce
English
productive
English
productively

Gốc rễ Latin của 'productively'

Từ 'productively' có nguồn gốc sâu xa từ động từ Latin 'producere', nghĩa là 'mang ra phía trước' hay 'dẫn dắt về phía trước'. Dần dần, nghĩa của từ này phát triển thành 'tạo ra' hoặc 'sinh ra'. Khi thêm hậu tố '-ive' thành 'productive' và '-ly' thành 'productively', nó nhấn mạnh hành động thực hiện một cách hiệu quả, tạo ra kết quả và có giá trị.

Usage Note

Từ 'productively' nhấn mạnh vào kết quả đầu ra và hiệu quả trong quá trình làm việc hoặc hoạt động. Nó thường được dùng để mô tả cách thức mà một người, một nhóm, hoặc một hệ thống hoạt động để đạt được mục tiêu một cách hiệu quả nhất. Nó khác với 'effectively' ở chỗ 'productively' thường ngụ ý sự tập trung vào lượng và chất lượng sản phẩm/kết quả đầu ra, trong khi 'effectively' có thể chỉ đơn giản là đạt được mục tiêu, bất kể cách thức và lượng sản phẩm.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + productively
  • work work productively
    (làm việc hiệu quả/năng suất)
  • use use time productively
    (sử dụng thời gian một cách hiệu quả/có ích)
  • spend spend time productively
    (dành thời gian một cách năng suất/hiệu quả)
  • contribute contribute productively
    (đóng góp một cách hiệu quả/tích cực)
  • engage engage productively
    (tham gia/tương tác một cách hiệu quả/mang tính xây dựng)

Idioms

  • use your time productively

    sử dụng thời gian của bạn một cách hiệu quả, có ích

    "I always try to use my morning hours productively to get a head start on tasks."

    (Tôi luôn cố gắng sử dụng những giờ buổi sáng của mình một cách hiệu quả để bắt đầu công việc sớm.)

  • work productively towards a goal

    làm việc hiệu quả để đạt được mục tiêu

    "We need to work productively towards achieving our quarterly sales targets."

    (Chúng ta cần làm việc hiệu quả để đạt được các mục tiêu doanh số hàng quý.)

  • engage productively in a discussion

    tham gia thảo luận một cách hiệu quả, mang tính xây dựng

    "The team needs to engage productively in finding solutions, rather than just pointing out problems."

    (Đội cần tham gia thảo luận một cách hiệu quả để tìm giải pháp, thay vì chỉ chỉ ra vấn đề.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

productively

Adverb
Lật mặt

Một cách tạo ra hoặc đạt được một lượng hoặc kết quả đáng kể; một cách hiệu quả.

"She spent the afternoon productively, finishing all her reports."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That she worked productively pleased her manager.
 Việc cô ấy làm việc hiệu quả khiến quản lý của cô ấy hài lòng.
Phủ định
It is not true that he always spends his time productively.
 Không đúng là anh ấy luôn sử dụng thời gian của mình một cách hiệu quả.
Nghi vấn
Whether she will work productively is still uncertain.
 Liệu cô ấy có làm việc hiệu quả hay không vẫn chưa chắc chắn.

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is a student who studies productively, which allows her to excel in all her courses.
 Cô ấy là một sinh viên học tập một cách hiệu quả, điều này cho phép cô ấy vượt trội trong tất cả các khóa học của mình.
Phủ định
He is a worker who doesn't always spend his time productively, which sometimes affects his performance.
 Anh ấy là một công nhân không phải lúc nào cũng sử dụng thời gian một cách hiệu quả, điều này đôi khi ảnh hưởng đến hiệu suất làm việc của anh ấy.
Nghi vấn
Is this a team where everyone works productively, ensuring the project's success?
 Đây có phải là một đội mà mọi người làm việc hiệu quả, đảm bảo sự thành công của dự án không?

Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She worked productively all day to finish the project.
 Cô ấy đã làm việc hiệu quả cả ngày để hoàn thành dự án.
Phủ định
He didn't use his time productively during the meeting.
 Anh ấy đã không sử dụng thời gian hiệu quả trong cuộc họp.
Nghi vấn
How productively did you manage to complete all your tasks?
 Bạn đã làm việc hiệu quả đến mức nào để hoàn thành tất cả các nhiệm vụ của mình?

Rule: Future Perfect Tense (Thì Tương lai Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time the project is due, she will have worked productively for eight hours a day.
 Vào thời điểm dự án đến hạn, cô ấy sẽ đã làm việc hiệu quả 8 tiếng mỗi ngày.
Phủ định
By the end of the week, they won't have used their time productively enough to finish the report.
 Đến cuối tuần, họ sẽ không sử dụng thời gian đủ hiệu quả để hoàn thành báo cáo.
Nghi vấn
Will the team have worked productively on the new software by the deadline?
 Liệu nhóm có làm việc hiệu quả trên phần mềm mới trước thời hạn không?

Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She had worked productively all morning before the meeting started.
 Cô ấy đã làm việc hiệu quả cả buổi sáng trước khi cuộc họp bắt đầu.
Phủ định
They had not used their time productively, so they didn't finish the project.
 Họ đã không sử dụng thời gian hiệu quả, vì vậy họ đã không hoàn thành dự án.
Nghi vấn
Had he productively utilized the resources before asking for more?
 Anh ấy đã sử dụng hiệu quả các nguồn lực trước khi yêu cầu thêm chưa?

Rule: Present Continuous Tense (Thì Hiện tại Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is working productively on the project right now.
 Cô ấy đang làm việc hiệu quả trong dự án ngay bây giờ.
Phủ định
They are not spending their time productively this morning.
 Họ không sử dụng thời gian một cách hiệu quả vào sáng nay.
Nghi vấn
Is he being productive at work today?
 Hôm nay anh ấy có làm việc hiệu quả ở chỗ làm không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "productively".

Thời gian là vàng bạc

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là văn hóa Mỹ, khái niệm 'Time is money' (Thời gian là tiền bạc) rất phổ biến. Từ 'productively' phản ánh giá trị này, khuyến khích mọi người sử dụng thời gian một cách hiệu quả nhất để tạo ra giá trị hoặc hoàn thành công việc, tránh lãng phí thời gian vào những hoạt động không mang lại kết quả.

Tầm quan trọng của hiệu suất và kết quả

Xã hội hiện đại thường đánh giá cao hiệu suất và khả năng tạo ra kết quả. 'Productively' là một từ khóa thể hiện mong muốn và kỳ vọng về việc mọi người không chỉ làm việc mà còn làm việc một cách có ích, mang lại thành quả rõ rệt. Điều này thúc đẩy tư duy tập trung vào mục tiêu và tối ưu hóa quy trình để đạt được hiệu quả cao nhất.