redistribution

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Redistribution'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự phân phối lại, thường là một cách công bằng hơn, giữa một nhóm người.

Definition (English Meaning)

The act of distributing something differently, usually in a fairer way, among a group of people.

Ví dụ Thực tế với 'Redistribution'

"The government is considering a policy of wealth redistribution."

"Chính phủ đang xem xét một chính sách phân phối lại của cải."
"The redistribution of income can help to reduce poverty."

"Việc phân phối lại thu nhập có thể giúp giảm nghèo đói."
"The debate over redistribution of resources is often contentious."

"Cuộc tranh luận về phân phối lại tài nguyên thường gây tranh cãi."

Từ loại & Từ liên quan của 'Redistribution'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: redistribution
Adjective: redistributive

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Redistribution'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'redistribution' thường liên quan đến việc phân phối lại tài sản, thu nhập hoặc quyền lực từ những người có nhiều hơn cho những người có ít hơn. Nó thường mang ý nghĩa chính trị và kinh tế, liên quan đến các chính sách của chính phủ nhằm giảm bất bình đẳng. Khác với 'distribution' (phân phối) đơn thuần, 'redistribution' nhấn mạnh việc thay đổi cách thức phân phối hiện tại.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Redistribution of' thường đi với đối tượng được phân phối lại (ví dụ: 'redistribution of wealth'). 'Redistribution to' thường đi với nhóm người hưởng lợi từ việc phân phối lại (ví dụ: 'redistribution to the poor').

Ngữ pháp ứng dụng với 'Redistribution'

Rule: sentence-yes-no-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The government implemented a new redistribution policy to address income inequality.	Chính phủ đã thực hiện một chính sách tái phân phối mới để giải quyết tình trạng bất bình đẳng thu nhập.
Phủ định	Is redistribution of wealth always the fairest solution?	Liệu tái phân phối của cải có phải luôn là giải pháp công bằng nhất không?
Nghi vấn	The proposed tax reforms were not intended to be redistributive in nature.	Các cải cách thuế được đề xuất không có ý định mang tính chất tái phân phối.