research dissemination
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The act of spreading research findings and knowledge widely to various audiences.
Vietnamese Meaning
Hành động lan truyền các kết quả và kiến thức nghiên cứu một cách rộng rãi đến nhiều đối tượng khác nhau.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Effective research dissemination is crucial for translating scientific discoveries into practical applications."
"Việc lan truyền nghiên cứu hiệu quả là rất quan trọng để chuyển đổi các khám phá khoa học thành các ứng dụng thực tế."
-
"The research dissemination plan included presentations at international conferences and publications in peer-reviewed journals."
"Kế hoạch lan truyền nghiên cứu bao gồm các bài thuyết trình tại các hội nghị quốc tế và các ấn phẩm trên các tạp chí được bình duyệt."
-
"The grant proposal emphasized the importance of research dissemination to policymakers."
"Đề xuất tài trợ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lan truyền nghiên cứu cho các nhà hoạch định chính sách."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | research | nghiên cứu |
| Verb | to research | nghiên cứu |
| Noun | researcher | nhà nghiên cứu |
| Adjective | researchable | có thể nghiên cứu được |
| Verb | to disseminate | phổ biến, truyền bá |
| Noun | disseminator | người/phương tiện phổ biến |
| Noun | dissemination | sự phổ biến, sự truyền bá |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chia sẻ thông tin nghiên cứu đến cộng đồng khoa học, các nhà hoạch định chính sách và công chúng nói chung. Nó bao gồm các hoạt động như xuất bản bài báo khoa học, trình bày tại hội nghị, viết báo cáo, tạo nội dung truyền thông đại chúng, và tham gia vào các hoạt động cộng đồng. So với các cụm từ như 'communication of research' (truyền thông nghiên cứu) hoặc 'knowledge translation' (chuyển giao kiến thức), 'research dissemination' thường mang tính chất chủ động và có mục tiêu hơn trong việc tiếp cận nhiều đối tượng khác nhau.
Prepositions
* of: liên quan đến việc lan truyền cái gì (ví dụ: dissemination of research findings). * on: liên quan đến việc lan truyền về chủ đề gì (ví dụ: dissemination of information on climate change research). * about: tương tự như 'on', thường được dùng trong văn phong ít trang trọng hơn (ví dụ: dissemination of information about the study).
Collocations (Từ đi kèm)
-
facilitate facilitate research dissemination (tạo điều kiện thuận lợi cho việc phổ biến nghiên cứu)
-
promote promote research dissemination (thúc đẩy việc phổ biến nghiên cứu)
-
improve improve research dissemination (cải thiện việc phổ biến nghiên cứu)
-
fund fund research dissemination (tài trợ cho việc phổ biến nghiên cứu)
-
undertake undertake research dissemination (thực hiện việc phổ biến nghiên cứu)
-
effective effective research dissemination (phổ biến nghiên cứu hiệu quả)
-
wide wide research dissemination (phổ biến nghiên cứu rộng rãi)
-
timely timely research dissemination (phổ biến nghiên cứu kịp thời)
-
successful successful research dissemination (phổ biến nghiên cứu thành công)
-
strategies for strategies for research dissemination (các chiến lược để phổ biến nghiên cứu)
-
channels of channels of research dissemination (các kênh phổ biến nghiên cứu)
-
the importance of the importance of research dissemination (tầm quan trọng của việc phổ biến nghiên cứu)
-
challenges in challenges in research dissemination (những thách thức trong việc phổ biến nghiên cứu)
Idioms
-
best practices in research dissemination
các phương pháp hay nhất trong việc phổ biến nghiên cứu
"Researchers are encouraged to adopt best practices in research dissemination to maximize impact."
(Các nhà nghiên cứu được khuyến khích áp dụng các phương pháp hay nhất trong việc phổ biến nghiên cứu để tối đa hóa tác động.)
-
open access research dissemination
phổ biến nghiên cứu theo hình thức truy cập mở
"Open access research dissemination ensures that findings are freely available to everyone."
(Phổ biến nghiên cứu theo hình thức truy cập mở đảm bảo rằng các phát hiện đều có sẵn miễn phí cho tất cả mọi người.)
-
strategies for effective research dissemination
các chiến lược để phổ biến nghiên cứu hiệu quả
"Developing clear strategies for effective research dissemination is crucial for knowledge transfer."
(Việc phát triển các chiến lược rõ ràng để phổ biến nghiên cứu hiệu quả là rất quan trọng cho việc chuyển giao kiến thức.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
research dissemination
nounHành động lan truyền các kết quả và kiến thức nghiên cứu một cách rộng rãi đến nhiều đối tượng khác nhau.
"Effective research dissemination is crucial for translating scientific discoveries into practical applications."
Grammar Rules
Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The university should prioritize research dissemination to the public. |
Trường đại học nên ưu tiên phổ biến nghiên cứu cho công chúng. |
| Phủ định | The team must not neglect research dissemination after the project's completion. |
Nhóm nghiên cứu không được bỏ qua việc phổ biến nghiên cứu sau khi dự án hoàn thành. |
| Nghi vấn | Could the funding agency support more research dissemination activities? |
Liệu cơ quan tài trợ có thể hỗ trợ nhiều hoạt động phổ biến nghiên cứu hơn không? |
Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The professor said that the research dissemination was crucial for the project's success. |
Giáo sư nói rằng việc phổ biến nghiên cứu là rất quan trọng cho sự thành công của dự án. |
| Phủ định | She told me that they did not focus on research dissemination in the initial phase. |
Cô ấy nói với tôi rằng họ đã không tập trung vào việc phổ biến nghiên cứu trong giai đoạn đầu. |
| Nghi vấn | He asked if the team had considered research dissemination strategies. |
Anh ấy hỏi liệu nhóm đã cân nhắc các chiến lược phổ biến nghiên cứu hay chưa. |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "research dissemination".