surrogacy

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Surrogacy'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Quá trình mang thai hộ cho một người hoặc một cặp vợ chồng khác, những người sẽ trở thành cha mẹ của đứa trẻ sau khi sinh.

Definition (English Meaning)

The process of carrying a pregnancy for another person or couple, who will become the child's parents after birth.

Ví dụ Thực tế với 'Surrogacy'

"Surrogacy offers a path to parenthood for couples who are unable to conceive naturally."

"Mang thai hộ mang đến một con đường để làm cha mẹ cho các cặp vợ chồng không thể thụ thai tự nhiên."
"The legal aspects of surrogacy vary significantly from country to country."

"Các khía cạnh pháp lý của việc mang thai hộ khác nhau đáng kể giữa các quốc gia."
"Ethical considerations surrounding surrogacy are widely debated."

"Những cân nhắc về mặt đạo đức xung quanh việc mang thai hộ được tranh luận rộng rãi."

Từ loại & Từ liên quan của 'Surrogacy'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: surrogacy
Adjective: surrogate

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Surrogacy'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Surrogacy là một thuật ngữ chỉ phương pháp hỗ trợ sinh sản, trong đó một người phụ nữ (người mang thai hộ) mang thai và sinh con cho một người hoặc một cặp vợ chồng khác (cha mẹ dự định). Nó liên quan đến các thỏa thuận pháp lý và đạo đức phức tạp. Khác với 'adoption' (nhận con nuôi), nơi cha mẹ ruột đã sinh con và chuyển quyền nuôi con cho người khác. Surrogacy xảy ra trước khi sinh.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

‘In surrogacy’: chỉ một phần của quá trình mang thai hộ. ‘Through surrogacy’: ám chỉ việc đạt được mong muốn có con bằng phương pháp mang thai hộ. ‘Of surrogacy’: Liên quan đến bản chất hoặc các khía cạnh của việc mang thai hộ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Surrogacy'

Rule: punctuation-period

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Surrogacy offers a pathway to parenthood for many couples.	Mang thai hộ mở ra con đường làm cha mẹ cho nhiều cặp vợ chồng.
Phủ định	Surrogacy is not legal in every country.	Mang thai hộ không hợp pháp ở tất cả các quốc gia.
Nghi vấn	Is surrogacy an ethical consideration in reproductive medicine?	Mang thai hộ có phải là một cân nhắc đạo đức trong y học sinh sản không?

Rule: tenses-past-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She was considering surrogacy while struggling with fertility issues.	Cô ấy đang cân nhắc việc mang thai hộ trong khi phải vật lộn với các vấn đề sinh sản.
Phủ định	They were not pursuing surrogacy, as they were exploring adoption instead.	Họ đã không theo đuổi việc mang thai hộ, vì họ đang khám phá việc nhận con nuôi thay thế.
Nghi vấn	Were they debating surrogate options before making a final decision?	Họ có đang tranh luận về các lựa chọn mang thai hộ trước khi đưa ra quyết định cuối cùng không?