Xã hội, Giao tiếp

the star of the show

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Learning

Definition & Meaning

English Definition

Vietnamese Meaning

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	star	ngôi sao
Verb	star	đóng vai chính, là ngôi sao
Adjective	stellar	xuất sắc, tuyệt vời như ngôi sao

Subject Area

Nguồn gốc của 'the star of the show'

Cụm từ 'the star of the show' xuất phát từ việc so sánh người hoặc vật nổi bật nhất trong một buổi biểu diễn với ngôi sao trên bầu trời, thứ thu hút sự chú ý của mọi người. Ban đầu, nó thường được dùng trong ngữ cảnh sân khấu, kịch nghệ, sau đó mở rộng ra nhiều lĩnh vực khác để chỉ người hoặc vật quan trọng, thu hút nhất.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + the star of the show

Undisputed the star of the show
(người nổi bật nhất, không thể tranh cãi)
True the star of the show
(người thực sự nổi bật nhất)

Verb + the star of the show

Become the star of the show
(trở thành người nổi bật nhất)
Steal the star of the show
(chiếm lấy vị trí người nổi bật nhất)

Idioms

be the star of the show

là người/vật nổi bật nhất, thu hút sự chú ý nhất

"At the party, the birthday cake was the star of the show."

(Tại bữa tiệc, bánh sinh nhật là thứ nổi bật nhất, thu hút sự chú ý nhất.)
steal the show

chiếm hết sự chú ý, nổi bật hơn người khác

"The little girl stole the show with her amazing dance moves."

(Cô bé đã chiếm hết sự chú ý với những bước nhảy tuyệt vời của mình.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.