(Top Banner Ad)
thesaurus
C1
danh từ C1 Ngôn ngữ học, Văn học

thesaurus

UK: /θɪˈsɔːrəs/ • US: /θɪˈsɔːrəs/

Nghĩa tiếng Việt

từ điển đồng nghĩa bảng tra từ đồng nghĩa
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A book that lists words in groups of synonyms and related concepts.

Vietnamese Meaning

Một cuốn sách liệt kê các từ theo nhóm từ đồng nghĩa và các khái niệm liên quan.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Use a thesaurus to find a better word."

    "Sử dụng từ điển đồng nghĩa để tìm một từ tốt hơn."

  • "The writer consulted a thesaurus to vary her vocabulary."

    "Nhà văn đã tham khảo một cuốn từ điển đồng nghĩa để làm phong phú vốn từ của mình."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun thesauruses Số nhiều của 'thesaurus' - các cuốn từ điển đồng nghĩa/gần nghĩa.

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Ngôn ngữ học, Văn học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
thesaurus
Greek
θησαυρός (thēsauros)
Proto-Indo-European
*dʰeh₁-

Kho Báu Ngôn Ngữ

Từ 'thesaurus' bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp 'thēsauros', có nghĩa là 'kho báu' hoặc 'nơi cất giữ kho báu'. Ban đầu, nó dùng để chỉ một nơi cất giữ những vật có giá trị. Theo thời gian, nó được dùng để chỉ một bộ sưu tập từ ngữ phong phú, một 'kho báu' của ngôn ngữ.

Usage Note

Thesaurus giúp người viết tìm các từ ngữ khác nhau để diễn đạt ý tưởng một cách phong phú và chính xác hơn. Nó khác với từ điển (dictionary) ở chỗ từ điển cung cấp định nghĩa, cách phát âm, và nguồn gốc của từ, trong khi thesaurus tập trung vào các từ đồng nghĩa và liên quan.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + thesaurus
  • comprehensive comprehensive thesaurus
    (cuốn từ điển đồng nghĩa toàn diện)
  • digital digital thesaurus
    (từ điển đồng nghĩa kỹ thuật số)
Verb + thesaurus
  • consult consult a thesaurus
    (tham khảo từ điển đồng nghĩa)
  • use use a thesaurus
    (sử dụng từ điển đồng nghĩa)

Idioms

  • a treasure trove of information

    một kho tàng thông tin

    "The website is a treasure trove of information about local history."

    (Trang web là một kho tàng thông tin về lịch sử địa phương.)

  • a wealth of something

    rất nhiều cái gì đó, sự giàu có về cái gì đó

    "The book offers a wealth of insights into human behavior."

    (Cuốn sách mang đến rất nhiều hiểu biết sâu sắc về hành vi con người.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

thesaurus

danh từ
Lật mặt

Một cuốn sách liệt kê các từ theo nhóm từ đồng nghĩa và các khái niệm liên quan.

"Use a thesaurus to find a better word."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Using a thesaurus is helpful: it offers a variety of synonyms and related words.
Sử dụng từ điển đồng nghĩa rất hữu ích: nó cung cấp nhiều từ đồng nghĩa và các từ liên quan.
Phủ định
A simple dictionary is not enough: you do not get the richness of a thesaurus.
Một cuốn từ điển đơn giản là không đủ: bạn không nhận được sự phong phú như từ điển đồng nghĩa.
Nghi vấn
Are you looking for alternative words: have you checked the thesaurus?
Bạn đang tìm kiếm những từ thay thế phải không: bạn đã kiểm tra từ điển đồng nghĩa chưa?

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
My writing improved, thanks to the thesaurus, and I started receiving better grades.
Bài viết của tôi đã cải thiện, nhờ có cuốn từ điển đồng nghĩa, và tôi bắt đầu nhận được điểm cao hơn.
Phủ định
Unlike a dictionary, which defines words, a thesaurus doesn't provide definitions; instead, it offers synonyms and related terms.
Không giống như từ điển, định nghĩa các từ, từ điển đồng nghĩa không cung cấp định nghĩa; thay vào đó, nó cung cấp các từ đồng nghĩa và các thuật ngữ liên quan.
Nghi vấn
Well, have you ever used a thesaurus, or do you just rely on your existing vocabulary?
Chà, bạn đã bao giờ sử dụng từ điển đồng nghĩa chưa, hay bạn chỉ dựa vào vốn từ vựng hiện có của mình?

Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If I had known about that synonym earlier, I would use a thesaurus to improve my writing now.
Nếu tôi biết về từ đồng nghĩa đó sớm hơn, bây giờ tôi sẽ sử dụng từ điển đồng nghĩa để cải thiện bài viết của mình.
Phủ định
If she hadn't lost her thesaurus, she wouldn't be struggling with vocabulary right now.
Nếu cô ấy không làm mất cuốn từ điển đồng nghĩa, cô ấy sẽ không gặp khó khăn với từ vựng ngay bây giờ.
Nghi vấn
If you had studied harder, would you be using a thesaurus less frequently today?
Nếu bạn học hành chăm chỉ hơn, liệu bạn có sử dụng từ điển đồng nghĩa ít thường xuyên hơn hôm nay không?

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The thesaurus was consulted for synonyms by the writer.
Cuốn từ điển đồng nghĩa đã được nhà văn tham khảo để tìm từ đồng nghĩa.
Phủ định
The thesaurus was not used for the project.
Cuốn từ điển đồng nghĩa đã không được sử dụng cho dự án.
Nghi vấn
Was the thesaurus recommended for finding alternative words?
Có phải cuốn từ điển đồng nghĩa đã được đề xuất để tìm các từ thay thế không?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The editor's thesaurus is an invaluable tool for writers.
Cuốn từ điển đồng nghĩa của biên tập viên là một công cụ vô giá cho các nhà văn.
Phủ định
That student's thesaurus wasn't as helpful as they had hoped.
Cuốn từ điển đồng nghĩa của sinh viên đó không hữu ích như họ đã hy vọng.
Nghi vấn
Is this author's thesaurus comprehensive enough for advanced vocabulary?
Cuốn từ điển đồng nghĩa của tác giả này có đủ toàn diện cho vốn từ vựng nâng cao không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "thesaurus".

Sử Dụng Thesaurus Trong Văn Viết

Ở phương Tây, việc sử dụng thesaurus được khuyến khích để làm phong phú vốn từ vựng và tránh lặp từ trong văn viết. Tuy nhiên, cần sử dụng cẩn thận để đảm bảo từ thay thế phù hợp với ngữ cảnh và sắc thái nghĩa.